(Verpflichtet sich für Maßnahmen zur Genesung, Ermutigung und Unterstützung)
Richtlinien für Korrespondenzprogramme
Das Korrespondenzprogramm OA CARES wurde ins Leben gerufen, um ein Netzwerk zur Unterstützung für inhaftierte zwanghafte Esser aufzubauen. Indem Sie beschreiben, wie sich OA auf Ihr Leben ausgewirkt hat, können Sie dazu beitragen, das Zwölf-Schritte-Genesungsprogramm von OA direkt an Bedürftige weiterzugeben. Vielen Dank, dass Sie sich ehrenamtlich bereit erklärt haben, das Wesentliche unseres Programms mit uns zu teilen – ein zwanghafter Überesser, der einem anderen die Hand reicht.
Diese Richtlinien wurden entwickelt, um Ihre Korrespondenz zu erleichtern, indem sie Möglichkeiten zur Einhaltung der OA-Grundsätze und zur Einhaltung besonderer Anforderungen der teilnehmenden Institutionen vorschlagen. Bitte beachten Sie diese Richtlinien in Ihrer gesamten Korrespondenz.
In Ihrem Brief sollten Sie Ihre Erfahrungen, Stärke und Hoffnung im Hinblick auf die mit zwanghaftem Essen verbundenen Probleme zum Ausdruck bringen. Denken Sie beim Besprechen Ihrer Erfahrungen daran, sich auf die Lösungen zu konzentrieren, die Sie durch die Arbeit am OA-Programm gefunden haben. Die Hoffnung unseres Programms liegt in der Genesung, die wir durch die Zwölf Schritte und Zwölf Traditionen gefunden haben. Das Programm kann unabhängig von unseren Lebensumständen funktionieren.
Konzentrieren Sie sich weiterhin auf OA
Sie nehmen vielleicht an anderen Zwölf-Schritte-Programmen teil, wurden aber als Freiwilliger für das OA CARES-Programm ausgewählt, weil Sie zwanghaft zu viel essen. Halte es einfach.
Die Teilnehmer werden Personen gleichen Geschlechts zugeordnet. Der Insasse, mit dem Sie korrespondieren, bespricht möglicherweise Themen, die scheinbar nichts mit zwanghaftem Überessen zu tun haben, wie zum Beispiel seine Überzeugungen, rechtliche Angelegenheiten oder medizinische Probleme. Bedenken Sie, dass wir diese Probleme nicht lösen können sollte niemals Ratschläge geben zu einem dieser Themen. Ihre Antwort sollte, wenn überhaupt, auf diese Probleme eingehen. einzige im Rahmen der Arbeit an unserem Zwölf-Schritte-Programm.
Im Folgenden finden Sie einige nützliche Vorschläge für OA CARES-Freiwillige:
Merken
OA-Angehörige in Justizvollzugsanstalten sind zwanghafte Esser, die einfach auf der Suche nach Hoffnung auf Genesung sind.
- Benutzen Sie Ihren Sinn für Humor. Seien Sie unbeschwert.
- Sei höflich. Beantworten Sie Briefe innerhalb von zwei Wochen.
- Schreiben Sie leserlich.
- Beachten Sie die Traditionen Sechs, Acht und Zwölf.*
- Erzählen Sie Ihre Geschichte (wie Sie waren, was passiert ist und wie Sie jetzt sind).
- Erzählen Sie von Ihrer Erfahrung. Beschreiben Sie, wie Sie Ihre Probleme vor allem dank des Wachstums, das Sie im OA Twelve Step-Programm erlebt haben, bewältigen.
Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen
Sie beginnen eine Beziehung im zwölften Schritt mit einer Person, die Sie noch nicht kennengelernt haben, der es möglicherweise in mehreren Bereichen nicht gut geht und die diese Beziehung möglicherweise aus Gründen nutzt, die nichts mit der Genesung zu tun haben. Es ist wichtig, dass Sie vorsichtig und wachsam sind. Wir würden gerne von Ihnen über Ihre Erfahrungen hören, damit wir anderen helfen können.
Zu Ihrem Schutz wird die gesamte Korrespondenz zwischen dem Insassen und Ihnen von der Abteilung für Mitgliederservices im OA World Service Office (WSO) bearbeitet. Die Mitgliederserviceabteilung wird Sie gegenüber dem Insassen nicht persönlich identifizieren. Sie schreiben dem Insassen und schicken den Brief per Post an das WSO. Briefe sollten nur mit Ihren Initialen unterzeichnet werden. Geben Sie weder Ihren Namen noch andere persönliche Informationen preis, z. B. Ihren Wohnort, Ihren Familienstand oder die Namen von Familienmitgliedern. Verwenden Sie universelle Bezeichner wie „mein Verwandter“, „mein Freund“ oder andere allgemeine Beschreibungen. Vermeiden Sie beim Teilen Ihrer Erfahrungen, Stärke und Hoffnung die Weitergabe von Details, die möglicherweise zu identifizierbar sind. Während Sie in der Justizvollzugsanstalt anonym bleiben, ist dies bei OA nicht der Fall. OA hat die Erlaubnis erhalten, mit dem Insassen zu kommunizieren. Daher ist es wichtig, dass Sie nichts tun, was Ihre Identität preisgeben oder die Erlaubnis von OA gefährden könnte. Der Mitgliedsservice leitet Ihren Brief an den Insassen weiter und etwaige Antworten des Insassen werden an Sie in der Obhut des WSO gesendet. Kommunizieren Sie niemals mit einem Insassen, ohne das WSO zu konsultieren.
Sicherlich möchten Sie vermeiden, dass es für andere Zwecke als die Zwölf-Schritte-Arbeit verwendet wird. Das Anbieten, jemandem Nachrichten zu überbringen oder im Namen des Insassen Familienangehörige, Dritte oder die Gefängnisverwaltung zu kontaktieren, könnte die Genesung des Insassen eher behindern als unterstützen oder gegen die Vorschriften der Anstalt verstoßen. Dies könnte Sie und den guten Ruf von OA gefährden. Verstöße gegen institutionelle Vorschriften können zu Disziplinarmaßnahmen oder sogar strafrechtlichen Sanktionen führen. Schicken Sie dem Insassen niemals etwas wie Lebensmittel, Geld, Geschenke oder Zigaretten. Wir empfehlen Ihnen, sich an das Wiederherstellungsprogramm zu halten. Das ist schließlich das Einzige, was Sie vermitteln können: die Botschaft der Genesung durch die Zwölf Schritte von Overeaters Anonymous.
- Tradition Sechs: Eine OA-Gruppe sollte niemals eine verwandte Einrichtung oder ein externes Unternehmen unterstützen, finanzieren oder den OA-Namen verleihen, damit uns Geld-, Eigentums- und Prestigeprobleme nicht von unserem Hauptzweck ablenken.
- Tradition Acht: Overeaters Anonymous sollte für immer unprofessionell bleiben, aber unsere Servicezentren können spezielle Mitarbeiter beschäftigen.
- Tradition Zwölf: Anonymität ist die spirituelle Grundlage all dieser Traditionen und erinnert uns immer daran, Prinzipien über Persönlichkeiten zu stellen.
OA-Verantwortungsversprechen
Stets die Hand und das Herz von OA ausstrecken
an alle, die meinen Zwang teilen;
dafür bin ich verantwortlich.
Vom OA-Vorstand genehmigt
©1991, 2002, 2010, 2018, 2019 Overeaters Anonymous, Inc. Rev. 5/2023. Alle Rechte vorbehalten.
#570
Overeaters Anonymous, Inc. World Service Office
Ort: 6075 Zenith Court NE, Rio Rancho, NM 87144, USA
Postanschrift: PO Box 44727, Rio Rancho, NM 87174-4727, USA
Telefon: + 1 505-891-2664