Urheberrechtsverfahren und Richtlinien für OA-Material (Urheberrecht)

Die gesamte OA-Literatur, einschließlich digitaler Medien, ist durch das US-amerikanische Urheberrecht geschützt und die Urheberrechte liegen bei Overeaters Anonymous, Inc. Niemand, einschließlich OA-Mitglieder, Gruppen oder Service-Organisationen, dürfen digitale Medien oder Auszüge aus Open-Access-Literatur oder -Materialien ohne schriftliche Genehmigung des World Service Office legal nachdrucken oder reproduzieren. (Ausnahmen siehe unten.) Alle nachgedruckten oder reproduzierten Open-Access-Materialien müssen einen Open-Access-Copyright-Vermerk enthalten. Siehe die Formular zur Nachdruckgenehmigung für zusätzliche Richtlinien.

Um eine Nachdruckgenehmigung zu beantragen, verwenden Sie dieses Formular:

Rechnen Sie mit einer Genehmigungsfrist von 10 Werktagen. Sie erhalten das Formular vom World Service Office mit der Unterschrift des Geschäftsführers als Bestätigung der erteilten Genehmigung zurück.

Verfahren und Richtlinien für OA-Marken (Logos)

OA, Inc. ist Inhaber der Markenrechte für die Namen „Overeaters Anonymous“ und „OA“, des Logos und des Schriftzugs. Um ein OA-Markenrecht zu verwenden, muss die Registrierungsnummer Ihrer Gruppe oder der eingetragene Name Ihrer Organisation direkt unter dem Markenrecht abgedruckt sein, um es von Materialien des Weltdienstes zu unterscheiden. Das Kennzeichen ® muss unbedingt mit den OA-Markenrechten erscheinen. Jede registrierte OA-Organisation kann eine allgemeine Genehmigung beantragen. Es liegt in der Verantwortung der Organisation, die Genehmigung zur Markennutzung nach Ablauf der Gültigkeitsdauer zu erneuern. Siehe die Logo-Anfrageformular für zusätzliche Richtlinien.

Um eine Genehmigung zur Verwendung der Marke zu beantragen, verwenden Sie dieses Formular:

Rechnen Sie mit einer Genehmigung von zehn Arbeitstagen. Sie erhalten das Formular vom World Service Office mit der Unterschrift des Geschäftsführers als Bestätigung der erteilten Genehmigung zurück.

Artikel, für die keine schriftliche Genehmigung erforderlich ist

Alle registrierten OA-Gruppen und Service-Organisationen haben die Erlaubnis, alle OA-Druckmaterialien, die sich derzeit auf der OA-Website befinden (herunterladbar PDF Dateien oder Texte) ohne schriftliche Anfrage an das World Service Office. Die unten aufgeführten Materialien dürfen ohne schriftliche Genehmigung nachgedruckt oder übersetzt und nachgedruckt werden. Nachgedruckte Artikel sollen in einer Weise verwendet werden, die mit der Mission von OA vereinbar ist, unsere Botschaft der Genesung an diejenigen weiterzugeben, die unter zwanghaftem Essen und zwanghaftem Essverhalten leiden.

Verwenden Sie beim Nachdruck von OA-Website-Material einen dieser Copyright-Hinweise:

  • Wenn Sie englischsprachiges OA-Material nachdrucken, geben Sie die Quelle an und fügen Sie Folgendes hinzu: „[Quelle] © Overeaters Anonymous, Inc. Alle Rechte vorbehalten.“
  • Wenn Sie übersetztes OA-Material nachdrucken, geben Sie die Quelle an und fügen Sie in der Sprache der Übersetzung Folgendes hinzu: „Dies ist eine Übersetzung einer OA-geprüften [Quelle]. © [Datum der Übersetzung] Overeaters Anonymous, Inc. Alle Rechte vorbehalten.“

Registrierte OA-Gruppen und Serviceeinrichtungen dürfen diese Artikel auch ohne schriftliche Genehmigung nachdrucken:

Wenn Sie kostenlos heruntergeladenes Material von der OA-Website nachdrucken, beachten Sie bitte, dass diese Dokumente häufig aktualisiert werden. Wenn Ihre Gruppe oder Ihr Dienst einen kostenlosen Download bereitstellt oder verteilt, empfehlen wir Ihnen, regelmäßig auf oa.org nach aktualisiertem Material zu suchen.

Übersetzungserlaubnis

Alle registrierten Open-Access-Gruppen und -Dienstleister haben die Berechtigung, alle Open-Access-Dokumente und -Texte, die sich aktuell auf der Open-Access-Website befinden, zu übersetzen und nachzudrucken. Die Berechtigung beinhaltet das Recht, automatisch übersetztes Material zu verbreiten und Fehler in automatischen Übersetzungen zu korrigieren. Übersetzungskorrekturen sollten so nah wie möglich an der Bedeutung des englischen Originaltextes bleiben, ohne dass etwas hinzugefügt oder weggelassen wird.

  • Übersetzte Materialien müssen in der Sprache der Übersetzung den folgenden Hinweis enthalten: „Dies ist eine Übersetzung von OA-genehmigter Literatur. © Overeaters Anonymous, Inc. Alle Rechte vorbehalten.“

Informationen zum Übersetzen von OA-Dokumenten mit signifikantem Grafikdesign finden Sie unter Plattform für kostenlose lizenzierte Bilder, Übersetzungen und Grafikdesign für Intergruppen und Service Boards, die als gemeinnützige Organisationen/Wohltätigkeitsorganisationen registriert sind.

Gruppen und Serviceorganisationen, die Open-Access-Literatur und -Materialien übersetzen, sind verpflichtet, dem World Service Office eine digitale Kopie der veröffentlichten Übersetzung zur Verfügung zu stellen. Die digitale Kopie kann in PDF oder im Textformat und sollte den englischsprachigen Namen des übersetzten Materials, die Übersetzungssprache sowie den Namen und die Registrierungsnummer der Gruppe oder des Dienstorgans enthalten.

Lifeline-Inhalte benötigen keine schriftliche Genehmigung

Registrierte OA-Gruppen und Service-Organisationen können auch nachdrucken oder übersetzen und nachdrucken Lebenslinie Wiederherstellungsinhalte (von Mitgliedern eingereichte Artikel und Bilder) ohne schriftliche Genehmigung gemäß diesen Bedingungen:

  • Der nachgedruckte Inhalt stammt aus einer früheren Ausgabe der Printausgabe Lebenslinie or zur Zeit Veröffentlicht am Lifeline: Geschichten der Genesung (lifeline.oa.org und oalifeline.org).
  • Der nachgedruckte Inhalt ist für begrenzt Persönliche und/oder Gruppennutzung. Im Einzelnen:
    • Der Nachdruck dient der persönlichen Genesung, der Sponsor/Sponsee-Diskussion oder als Schwerpunkt eines OA-Treffens.
    • Nachgedruckte Wiederherstellungsinhalte dürfen auf Online-Plattformen nicht vollständig ausgedruckt werden. Zum Teilen im Internet verwenden Sie die URL (Uniform Resource Locator) der Wiederherstellungsinhalte oder die entsprechende Schaltfläche „Teilen“ auf der Seite der Wiederherstellungsinhalte. Die Online-Plattform kann automatisch ein Vorschaubild des Inhalts erstellen, was zulässig ist.
    • Nachdrucke von bildbasierten Inhalten (Fotos und Illustrationen) aus Print und Online Lebenslinie Bilder, die eindeutig als von einem Mitglied erstellt gekennzeichnet sind, können geteilt werden. Bilder, die nicht eindeutig gekennzeichnet sind, können nicht erneut gedruckt werden, es sei denn, sie werden automatisch durch die oben genannte Vorschaufunktion generiert.
  • Der nachgedruckte Artikel sollen in einer Weise verwendet werden, die mit der Mission von OA vereinbar ist, unsere Botschaft der Genesung an diejenigen weiterzugeben, die unter zwanghaftem Essen und zwanghaftem Essverhalten leiden.
  • Lebenslinie Wiederherstellungsinhalte dürfen nicht überarbeitet, neu kombiniert oder verkauft werden.
  • Artikel in OA-Zusammenstellungen von Lebenslinie Artikel, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Geschmack von Lifeline und Lifeline-Sampler, müssen schriftlich genehmigt werden. Um eine Nachdruckgenehmigung zu beantragen, verwenden Sie bitte das Formular zur Nachdruckgenehmigung.
  • Nachdruck Lebenslinie Wiederherstellungsinhalt sollen zitieren Sie die Quelle (Lebenslinie) und beinhalten das Copyright von Overeaters Anonymous, Inc.
    • Für Nachdrucke von drucken Lebenslinie, verwenden Sie dieses Copyright-Format: Lebenslinie [Ausgabemonat und -jahr], © Overeaters Anonymous, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
    • Für Nachdrucke von Online Lebenslinie, verwenden Sie dieses Copyright-Format: Lifeline: Geschichten der Genesung, [Jahr] © Overeaters Anonymous, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Audioaufnahmen

Registrierte Gruppen und Serviceeinrichtungen, die eine Leihbibliothek mit digitalen Medien aufbauen möchten, können die Erlaubnis zum Kopieren einer CD oder digitalen Datei über das oben beschriebene Verfahren für Nachdrucke beantragen. Mit der Genehmigung darf die Gruppe/Serviceeinrichtung eine Masteraufnahme und eine Kopie zur Ausleihe an Mitglieder behalten. Vom World Service Office oder einem seiner beauftragten Händler verkaufte Aufnahmen, einschließlich Aufnahmen der World Service Business Conference und der World Service Convention oder des OA-Buchladens, ob auf CD oder in anderen Formaten, dürfen nicht kopiert und über Websites oder andere Medien verbreitet werden. Ausgenommen hiervon sind öffentliche Bekanntmachungen im Radio und Fernsehen, die ohne schriftliche Genehmigung zu Informationszwecken kopiert werden dürfen.

Richtlinien für die Verwendung von Materialien und Marken, die nicht im Besitz von Open Access sind

Urheber- und Markenrechte gelten für alle Medien, einschließlich Printmedien, Werbematerialien, digitale Inhalte und soziale Medien. Die Verwendung von Inhalten ohne schriftliche Genehmigung stellt eine „Verletzung“ dar – die unbefugte Nutzung fremder Werke und damit eine Verletzung der Urheber- oder Markenrechte. Hinweise zur Einhaltung von Gesetzen zum geistigen Eigentum und zur Vermeidung von Urheberrechtsverletzungen finden Sie unter Richtlinien zur Verwendung von urheberrechtlich geschütztem Material und Marken.

OA-Verantwortungsversprechen

Stets die Hand und das Herz von OA ausstrecken
an alle, die meinen Zwang teilen;
dafür bin ich verantwortlich.

© 2021, 2025 Overeaters Anonymous, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Overeaters Anonymous, Inc. World Service Office
Ort: 6075 Zenith Court NE, Rio Rancho, NM 87144, USA
Postanschrift: PO Box 44727, Rio Rancho, NM 87174-4727, USA
Telefon: + 1 505-891-2664