Directives relatives à l'utilisation de matériel protégé par le droit d'auteur et de marques déposées

Tous les pays disposent de lois protégeant les créations de leurs auteurs et artistes. Ces lois, appelées droits d'auteur, doivent être respectées. Elles peuvent donner lieu à des poursuites judiciaires. Les informations fournies ici concernent les lois sur le droit d'auteur aux États-Unis et ne doivent pas être considérées comme des conseils juridiques. Pour toute question juridique concernant le droit d'auteur, notamment si vous résidez hors des États-Unis, il est préférable de consulter un avocat spécialisé en droit d'auteur dans votre juridiction.

Les informations suivantes couvrent quatre points majeurs de préoccupation lorsque le droit d’auteur est impliqué :

• Violation du droit d'auteur,
• Vigilance requise,
• Protéger les organisations et
• Comprendre les lois et leur bon usage.

La loi sur le droit d’auteur s’applique à toutes les formes de médias, y compris les médias imprimés, promotionnels, numériques et sociaux.

Il est essentiel de connaître et de respecter les lois sur le droit d’auteur et la propriété intellectuelle afin de prévenir les violations et de protéger les Overeaters Anonymous et nos membres des conséquences juridiques.

Remarque : Ces lignes directrices contiennent à la fois des termes juridiques couvrant ce sujet et des informations en langage clair (encarts). Elles comprennent également une foire aux questions et un court questionnaire pour vous aider à mieux comprendre l'importance de ce sujet.

Prévention des violations du droit d'auteur

La violation du droit d'auteur est devenue un problème répandu pour les créateurs de contenu et les propriétaires de marques. Les créateurs de médias imprimés et numériques (sites web, blogs, autres pages de réseaux sociaux, bannières et flyers) doivent veiller à ne pas partager sans autorisation des contenus protégés par le droit d'auteur (dessins, cliparts, photos, vidéos, chansons, logos, slogans, paroles, œuvres littéraires, etc.) sans l'autorisation du propriétaire ou de l'agent de l'œuvre. Pour protéger Overeaters Anonymous, Inc., les groupes et les organismes de services en libre accès contre toute atteinte aux droits de propriété intellectuelle, il est important de comprendre les lois relatives au droit d'auteur, l'utilisation appropriée des marques et les moyens d'éviter toute violation de ces droits.

Mettre fin aux problèmes de droits d'auteur Lorsqu'une personne crée quelque chose, elle en est propriétaire ; cette création lui appartient. Des problèmes de droits d'auteur surviennent lorsque des tiers utilisent cette œuvre sans autorisation écrite. On parle alors de « contrefaçon », c'est-à-dire l'utilisation non autorisée de l'œuvre d'autrui d'une manière qui viole ses droits d'auteur. La contrefaçon peut constituer un grave problème pour les créateurs de sites web, d'articles de blog, de vidéos, de chansons et d'autres contenus originaux. Pour vous protéger et éviter les ennuis : Ne pas utiliser sans autorisation:Demandez toujours avant d'utiliser des images, des chansons, des logos et des dessins, quoi que ce soit d'artificiel quelqu'un d'autre l'a fait et obtenez une autorisation écrite si possible. Connaître les règlesIl est important de connaître les règles relatives au droit d'auteur et aux marques. Cela vous aidera à comprendre ce que vous pouvez et ne pouvez pas utiliser. Protégez notre communauté:Nous devons nous assurer que notre communauté, les Outremangeurs Anonymes, n'utilise pas le travail d'autres personnes sans autorisation. En suivant ces directives, nous pouvons respecter le travail des autres et éviter les ennuis.

Comprendre la loi sur le droit d'auteur

Le droit d'auteur protège les œuvres créatives telles que les livres, les chansons, les photos, les logos et les vidéos. Le titulaire des droits d'auteur/auteur de l'œuvre dispose du droit exclusif de la reproduire, de l'adapter, de la distribuer, de l'exécuter et de la présenter publiquement, ou d'autoriser des tiers à le faire. Il est important que les utilisateurs comprennent les règles du droit d'auteur et sachent ce qu'ils peuvent ou non partager afin d'éviter toute violation du droit d'auteur, que ce soit sur support papier ou numérique. L'utilisation croissante des réseaux sociaux pour partager et communiquer entre eux accroît la tentation d'utiliser du contenu « trouvé ». Ce n'est pas parce qu'un contenu est disponible sur Internet qu'il est libre d'utilisation pour OA, Inc., les groupes OA ou les organismes de services OA ; son utilisation doit faire l'objet d'une autorisation expresse du titulaire des droits d'auteur ou de son mandataire (« titulaire des droits d'auteur »). L'autorisation est généralement accordée sous la forme d'un accord écrit ou d'une licence d'utilisation de l'œuvre selon les termes de cet accord ou de cette licence.

Comprendre la loi sur le droit d'auteur Le droit d'auteur protège les créations telles que les livres, les chansons, les photos, les logos et les vidéos. La personne qui a créé ou possède l'œuvre protégée par le droit d'auteur (le titulaire du droit d'auteur) a le droit de décider de l'utilisation de son œuvre. Elle peut autoriser ou non d'autres personnes à l'utiliser.   Parfois, la personne qui a réalisé l'œuvre a un accord avec un tiers pour gérer son travail, comme Adobe ou Getty Images. De nombreuses plateformes et agences en ligne proposent ce service, et l'agence peut décider si et comment l'œuvre peut être utilisée. Certaines agences proposent des contenus gratuits ; d'autres vendent un droit limité d'utilisation de l'œuvre créative. Lisez toujours les règles de l'agence en ligne avant d'utiliser un contenu trouvé en ligne. N'oubliez pas : il est important de connaître les règles concernant ce que vous pouvez et ne pouvez pas partager. Cela vous permettra d'éviter d'enfreindre la loi.   Voici deux choses principales que vous devez savoir : Obtenir la permissionCe n'est pas parce que vous trouvez quelque chose sur Internet que vous pouvez l'utiliser. Vous devez demander l'autorisation à son propriétaire. Accord écrit: S'ils disent oui, demandez un code écrit accord ou licence. Cela vous indique comment utiliser leur œuvre. En comprenant ces règles, nous pouvons nous assurer que nous utilisons le travail des autres de la bonne manière et que nous évitons les ennuis.

Exceptions d'utilisation équitable

En vertu du droit d'auteur, il existe des exceptions appelées « fair use » (usage équitable) qui autorisent une utilisation limitée d'œuvres protégées par le droit d'auteur sans l'autorisation du titulaire du droit d'auteur. Citer ou extraire des parties d'une œuvre à des fins de critique, de commentaire, de reportage, d'enseignement ou de recherche peut être considéré comme un usage équitable. L'exception d'usage équitable est très limitée, et la plupart des utilisations non autorisées de l'œuvre créative d'un tiers ne sont pas considérées comme un usage équitable. On pense souvent à tort que, le libre accès étant un secteur éducatif, l'usage équitable s'applique à toute utilisation du contenu d'autrui. Pour éviter toute interprétation erronée de l'exception d'usage équitable et toute mauvaise application de celle-ci, il est préférable de consulter un avocat spécialisé en droit d'auteur avant de recourir à la théorie de l'exception d'usage équitable. Si votre groupe ou organisme de services en libre accès est situé hors des États-Unis ou de ses territoires, il est préférable de consulter un avocat spécialisé en droit d'auteur dans votre juridiction. OA, Inc. ne peut pas fournir ce service juridique.

Exceptions d'utilisation équitable L'usage équitable est une exception légale qui permet limité Utilisation de matériel protégé par le droit d'auteur sans autorisation, généralement à des fins de critique, de commentaire, de reportage, d'enseignement ou de recherche. Cependant, l'usage loyal est une exception limitée et ne s'applique pas à la plupart des utilisations. Avant d'utiliser quelque chose sans autorisation parce que vous estimez qu'il s'agit d'un « usage loyal », consultez un avocat spécialisé en droit d'auteur dans votre pays. N'oubliez pas : en cas de doute, ne le mentionnez pas !

Obtenir (demander) l'autorisation

Si l'utilisation d'une œuvre ne relève pas de l'usage équitable (et la plupart des utilisations d'une œuvre ne le sont pas), l'autorisation du titulaire des droits d'auteur ou de son agent doit être obtenue avant toute distribution, partage ou publication sur les réseaux sociaux ou sous quelque forme que ce soit. Le titulaire des droits d'auteur peut autoriser l'utilisation d'œuvres protégées par le biais d'un contrat de licence écrit. Il est préférable que ce contrat contienne une déclaration du titulaire des droits d'auteur attestant qu'il en est le titulaire légitime et que l'œuvre ne porte pas atteinte aux droits d'auteur d'autrui. Certaines œuvres peuvent être dans le domaine public, ce qui signifie que le droit d'auteur a expiré et qu'elles peuvent être utilisées librement. Cependant, il est préférable de vérifier le statut juridique d'une œuvre avant de présumer qu'elle est dans le domaine public. Concernant l'utilisation de matériel protégé par les Outremangeurs Anonymes, les procédures et directives sont disponibles ici : Page Demandes de droits d'auteur sur oa.org.

Obtenir l'autorisation Pour éviter les problèmes de droits d'auteur tels que la violation, vous devez rechercher code écrit l'autorisation du titulaire de l'œuvre protégée par le droit d'auteur d'utiliser l'œuvre. Outre l'autorisation écrite d'utiliser l'œuvre, il est également judicieux d'obtenir du titulaire une déclaration écrite attestant qu'il est bien propriétaire de l'œuvre et qu'il a le droit d'autoriser son utilisation. Écrit l'autorisation est la meilleure solution car elle vous donne la documentation que vous pouvez utiliser l'œuvre.   Parfois, les choses sont suffisamment anciennes pour être utilisées gratuitement (domaine public), ou le propriétaire a accordé une licence générale à quiconque pour utiliser l'œuvre, mais vérifiez toujours au préalable.

Surveillance et application

Les marques et les créateurs de contenu surveillent régulièrement les réseaux sociaux et numériques pour détecter toute violation du droit d'auteur concernant leur propriété intellectuelle. Si une utilisation non autorisée d'une œuvre originale est découverte, le titulaire du droit d'auteur peut :

1. émettre un avis de retrait à la plateforme demandant que le contenu contrefaisant soit supprimé,
2. envoyer une lettre de cessation et d'abstention au propriétaire du réseau social demandant des dommages et intérêts, et/ou
3. intenter une action en justice pour faire respecter le droit d'auteur avec une demande de dommages et intérêts.

Même si l'on copie innocemment le contenu d'un titulaire de droits d'auteur sans autorisation, puis qu'on le supprime après avoir reçu une mise en demeure de ce dernier, rien ne garantit que ce dernier renoncera aux dommages-intérêts demandés ou à la poursuite pour violation de droits d'auteur et dommages-intérêts. Il est important de noter que chaque groupe et organisme de services en libre accès est autonome et responsable de ses propres contenus imprimés et numériques.

Surveillance et application Les particuliers et les entreprises utilisent des technologies sophistiquées comme l'intelligence artificielle (IA) pour surveiller les médias numériques et sociaux (y compris les sites web, les blogs, les applications, etc.) afin de s'assurer que leur travail n'est pas utilisé sans autorisation. S'ils constatent une utilisation non autorisée, ils peuvent demander à la plateforme de la supprimer, vous adresser un avertissement exigeant la suppression de l'utilisation, réclamer une indemnité pour cette utilisation non autorisée, voire saisir la justice. Chaque groupe et organisme de services en libre accès est responsable de ce qu'il partage. Même si vous ignoriez avoir commis une infraction et que vous la supprimiez lorsqu'on vous le demande, vous pourriez avoir des ennuis et être amené à payer des frais et/ou à intenter une action en justice.

Reproduction non autorisée

La reproduction non autorisée de contenus protégés par le droit d'auteur, notamment de photographies, de vidéos, de musique, de logiciels et d'œuvres littéraires, constitue une violation du droit d'auteur. Sur les réseaux sociaux, les utilisateurs republient, téléchargent et partagent fréquemment du contenu protégé dont ils ne sont pas propriétaires ou dont ils n'ont pas l'autorisation d'utiliser.

Reproduction non autorisée Cela signifie partager ou télécharger des éléments tels que des photos, des vidéos, de la musique ou des écrits que vous ne possédez pas ou que vous n'avez pas l'autorisation d'utiliser.

Plagiat

Le plagiat désigne l'utilisation du travail créatif ou des idées d'autrui sans mention de la source. Sur les réseaux sociaux, le plagiat se manifeste généralement par des utilisateurs qui copient et collent des articles de blog, des mises à jour ou d'autres contenus comme s'ils leur appartenaient. Il arrive également que des utilisateurs plagient en paraphrasant le travail d'autrui sans en citer la source.

Plagiat Utiliser le travail ou les idées d'autrui et les faire passer pour les vôtres. Par exemple, il peut s'agir de copier des articles de blog ou des publications sur les réseaux sociaux sans autorisation et sans préciser leur provenance.

Fausse attribution

Une fausse attribution se produit lorsqu'une œuvre protégée par le droit d'auteur est attribuée au mauvais propriétaire ou créateur. Par exemple, un utilisateur des réseaux sociaux publie une citation célèbre ou une œuvre créative et l'attribue au mauvais personnage historique ou auteur original. Une fausse attribution peut nuire à la réputation et à la crédibilité du véritable créateur.

Fausse attribution Prétendre que quelqu'un d'autre a créé l'œuvre alors que ce n'est pas le cas peut nuire à la réputation du véritable créateur.

Violation de marque

Les marques déposées d'une entreprise, y compris les noms, logos et autres éléments de marque, sont également susceptibles d'être contrefaites. Les utilisateurs peuvent intégrer les marques déposées d'une entreprise dans leurs publications, profils ou pages d'une manière susceptible de prêter à confusion quant à la source, au parrainage ou à l'affiliation. Les titulaires de marques doivent surveiller et signaler activement toute utilisation non autorisée afin d'éviter d'affaiblir l'identité de leur marque.

Violation de marque Une entreprise peut utiliser/enregistrer son nom, son logo ou d'autres éléments de sa marque en tant que marque déposée. Cela signifie qu'elle en est propriétaire et qu'elle est la seule à pouvoir en autoriser l'utilisation. L'utilisation du nom, du logo ou d'autres éléments de sa marque sans autorisation constitue également une contrefaçon et peut engendrer des problèmes. Cela peut induire en erreur les utilisateurs quant à l'auteur du contenu et à la question de savoir si l'entreprise a accepté que le créateur du contenu soit son représentant.

Marques déposées d'OA, Inc.

Dans le cas des marques déposées d'OA, Inc., l'autorisation d'utilisation doit être obtenue au préalable auprès du Bureau des services mondiaux pour toute reproduction ou utilisation des marques déposées d'Overeaters Anonymous, Inc., y compris les Logo. Des directives concernant l'utilisation appropriée des logos d'OA sont également disponibles, personnalisés avec le numéro d'enregistrement et le nom du groupe OA et de l'organisme de service. C'est l'une des façons dont OA protège ses marques. (Voir Page FAQ sur les droits d'auteur sur oa.org.)

Marques déposées d'OA, Inc. Demandez toujours l'autorisation du Bureau des services mondiaux pour utiliser nos marques déposées : « OA », « Outremangeurs Anonymes », notre logo ou toute combinaison de ces éléments.

Assurez-vous que le contenu est original

Lors de la publication de contenu sur les réseaux sociaux ou autres médias numériques, il est essentiel de s'assurer que toutes les œuvres créatives sont originales et ne portent pas atteinte aux droits d'auteur existants. Il est recommandé de ne publier que des photos, vidéos, articles de blog et autres contenus créés par le propriétaire du site web ou ses employés. Consultez les directives communiquées par le Conseil d'administration à la Fellowship le 26 février 2022 : Partage électronique de documents protégés par le droit d'auteur d'OA : une lettre du conseil d'administration d'OA à la Fellowship sur oa.org. Pour les membres bénévoles d'OA, veuillez obtenir l'autorisation indiquée dans la section suivante.

Utiliser le contenu original Si vous partagez un travail créé par vous ou par un membre OA de votre groupe ou organisme de service, assurez-vous que vos œuvres sont originales ou que le créateur a donné son autorisation écrite.

Obtenir l'autorisation d'utiliser des documents protégés par le droit d'auteur

Si OA, Inc., un groupe ou organisme de services OA enregistré souhaite partager du contenu protégé par le droit d'auteur créé par un tiers, il doit en respecter la propriété et se conformer aux lois sur la propriété intellectuelle et aux réglementations relatives au droit d'auteur. Une autorisation et des droits explicites doivent être obtenus auprès du titulaire du droit d'auteur ou de son agent avant toute publication et diffusion sur les réseaux sociaux. L'autorisation doit être obtenue par écrit, souvent sous la forme d'un contrat de licence précisant les modalités d'utilisation du contenu dans certaines situations. Il est également recommandé d'obtenir : 1) une déclaration attestant que le titulaire du droit d'auteur a créé l'œuvre et que celle-ci ne porte pas atteinte aux droits d'autrui ; et 2) une garantie contre la violation du droit d'auteur et tout dommage découlant de cette violation, afin de protéger le licencié contre toute fausse déclaration du « créateur du contenu ». Voir Page Demandes de droits d'auteur sur oa.org.

Obtenir la permission Si vous souhaitez utiliser l'œuvre d'un tiers, demandez d'abord une autorisation écrite. Joignez une copie de l'œuvre concernée et conservez-la pour référence ultérieure.

Attribution aux sources 

Lors du partage de contenu créé par un tiers, il est impératif d'en indiquer la source. Cela inclut l'identification du créateur par son nom et l'année de la licence, si elle est connue, et la reconnaissance de la licence, si elle a été accordée. Si le contributeur souhaite rester anonyme, veillez à préserver la confidentialité des informations permettant d'identifier le créateur du contenu, au cas où un problème d'originalité surviendrait ultérieurement (par exemple, en cas d'allégation de violation du droit d'auteur par un tiers). Une mention appropriée permet d'éviter toute apparence de violation du droit d'auteur tout en reconnaissant le mérite du créateur original.

Donner crédit Indiquez toujours le nom de l'auteur et son année de création, si vous la connaissez. Cela permet d'éviter les problèmes de droits d'auteur et de garantir la crédibilité de l'œuvre. Si un membre a créé l'œuvre et souhaite rester anonyme, obtenez son nom complet (prénom et nom) et ses coordonnées (adresse, courriel et numéro de téléphone) avec l'accord d'autorisation et une copie de l'œuvre, mais préservez la confidentialité de ces informations d'identification.

Liens vers d'autres sites Web OA

L'ajout de liens a souvent pour effet positif d'élargir considérablement la portée d'un site. Cependant, même en cas de lien vers un autre site en libre accès, la prudence est de mise, car chaque groupe et organisme de service en libre accès est autonome, possède sa propre conscience de groupe et peut afficher des informations qu'un autre groupe en libre accès pourrait juger répréhensibles. Il est impossible de savoir quand cela peut se produire. L'expérience montre que l'ajout de liens vers des sites non en libre accès est encore plus problématique. Non seulement ces sites sont beaucoup plus susceptibles de présenter du contenu non en libre accès et/ou controversé, mais l'ajout de liens peut également impliquer une approbation, voire une affiliation. L'expérience recommande fortement la prudence lorsqu'on envisage d'ajouter un lien vers un autre site. Le Bureau des services mondiaux a tenté d'éviter certains de ces pièges sur le site web en libre accès, oa.org, en ajoutant une mention telle que « (le lien ouvre vers un site web tiers) » pour informer les utilisateurs des liens pointant vers des sites web non en libre accès, tels que des revendeurs de livres numériques en libre accès.

Soyez prudent lorsque vous créez des liens vers d'autres sites web, même vers des sites en libre accès. Certains sites peuvent contenir des informations susceptibles de poser problème, ou le lien peut laisser croire que le libre accès les approuve. Soyez toujours prudent.

Aucun groupe OA ni entité non OA ne doit se présenter comme un agent d'OA, Inc. ou du Bureau des Services Mondiaux. Aucun groupe OA ni entité non OA ne doit se présenter comme un porte-parole d'OA, Inc. ni agir comme s'il la représentait. Chaque groupe OA et organisme de service OA est autonome et encouragé à prendre des décisions en toute conscience collective, en tenant compte des directives de nos Douze Traditions.

Aucun groupe OA ne doit s'exprimer ou agir comme porte-parole d'OA, Inc. ou du Bureau des services mondiaux. Chaque groupe doit prendre ses décisions en s'appuyant sur les Douze Traditions d'OA et sur les directives pertinentes.

Les membres d'OA contactent parfois le Bureau des Services Mondiaux pour obtenir des suggestions sur la manière de rester fidèle aux Traditions sur les réseaux sociaux. N'oubliez pas que le personnel du Bureau des Services Mondiaux et le Conseil d'Administration d'OA ne sont pas spécifiquement formés aux technologies, mais le Conseil d'Administration peut servir de ressource concernant les Douze Traditions d'OA et l'expérience partagée de la Fraternité. La manière dont les Principes Spirituels d'OA s'inscrivent dans l'environnement numérique doit être soigneusement étudiée par chaque membre d'OA, groupe d'OA ou organisme de service d'OA créant une présence en ligne. Pour orienter ces discussions, veuillez consulter la section « Foire aux questions » plus loin dans ces directives.

En résumé, le respect des meilleures pratiques telles que l’utilisation de contenu original et autorisé, l’attribution appropriée du travail de tiers, le signalement du contenu contrefaisant et la formation des employés/bénévoles est essentiel pour garantir la conformité au droit d’auteur dans les médias imprimés et numériques.

Poursuites civiles et dommages

Le titulaire de droits d'auteur dont l'œuvre a été violée sur support imprimé et/ou numérique a le droit d'intenter une action civile contre le contrevenant. Si le titulaire obtient gain de cause devant un tribunal américain, le contrevenant peut être tenu de verser des dommages et intérêts sous forme de manque à gagner, du montant qu'il aurait perçu si l'œuvre n'avait pas été violée, ou de dommages et intérêts légaux pouvant atteindre 30,000 XNUMX $ US par œuvre violée en vertu de la législation américaine sur le droit d'auteur.

Si vous utilisez l'œuvre de quelqu'un sans autorisation, cette personne pourrait vous poursuivre en justice. Vous pourriez être tenu de payer des dommages et intérêts.

Pénalités criminelles

Dans certains cas, l'utilisation non autorisée d'œuvres protégées par le droit d'auteur peut donner lieu à des poursuites pénales et à des sanctions. Les personnes physiques ou morales reconnues coupables de violation intentionnelle du droit d'auteur dans le but d'obtenir un avantage commercial ou un gain financier personnel encourent jusqu'à cinq ans de prison et des amendes pouvant atteindre 250,000 XNUMX dollars américains par infraction, en vertu des lois américaines sur le droit d'auteur. Un tribunal américain peut également ordonner la saisie et la destruction des documents contrefaisants.

Parfois, l'utilisation d'œuvres protégées par le droit d'auteur sans autorisation peut entraîner des poursuites pénales, pouvant aller jusqu'à une peine de prison et de lourdes amendes.

Avis de retrait et résiliation de compte

Les titulaires de droits d'auteur peuvent adresser des avis de retrait aux réseaux sociaux et autres plateformes en ligne pour demander la suppression de tout contenu contrefaisant. Si un utilisateur publie à plusieurs reprises du contenu contrefaisant, le réseau social ou la plateforme en ligne peut fermer son compte. Les créateurs de contenu doivent faire preuve de prudence afin d'éviter la suspension ou la fermeture de leur compte, car cela pourrait nuire gravement à la marque OA et à la réputation acquise depuis plus de soixante ans.

Si vous continuez à publier des choses sans autorisation, votre site Web ou votre présence sur les réseaux sociaux pourrait être fermé et vous perdrez l'accès à tout ce qui est publié sur votre site.

Perte des protections de la sphère de sécurité

Les réseaux sociaux et les plateformes en ligne qui ne traitent pas les réclamations pour violation et ne respectent pas les avis de retrait risquent de perdre les protections de la « sphère de sécurité » prévues par des lois comme le Digital Millennium Copyright Act (« DMCA ») des États-Unis. En Europe, son équivalent est la Directive européenne sur le droit d'auteur. Sans ces protections, les plateformes peuvent être tenues responsables des contenus protégés par le droit d'auteur publiés par leurs utilisateurs. Pour conserver leur statut de « sphère de sécurité », les plateformes doivent suivre des procédures de notification et de retrait appropriées et adopter des politiques en cas de récidive.

Les réseaux sociaux et les plateformes en ligne qui ne respectent pas les règles peuvent également s'exposer à des ennuis. Ils doivent s'assurer de respecter la procédure et de supprimer le contenu lorsque cela est approprié.

Résumé

La violation du droit d'auteur sur les réseaux sociaux et en ligne peut entraîner des poursuites civiles, des poursuites pénales, la suspension de compte, la perte des protections de la sphère de sécurité pour les plateformes et d'autres conséquences juridiques. Les créateurs de contenu doivent comprendre leurs obligations en vertu de la législation sur le droit d'auteur de leur juridiction afin d'éviter ces sanctions, tandis que les titulaires de droits d'auteur disposent de moyens pour protéger leurs droits de propriété intellectuelle. En travaillant ensemble, toutes les parties peuvent promouvoir un environnement des réseaux sociaux et en ligne respectueux du droit d'auteur.

En résumé, suivez les bonnes pratiques : utiliser votre propre œuvre originale, obtenir l'autorisation, mentionner la source et signaler les violations. Cela permet à chacun de respecter la loi et les droits d'auteur. Cela protège également la représentation et la réputation du libre accès dans le monde entier.

Que faire si je ne sais pas d'où vient une photo ni à qui elle appartient ? Comment puis-je le savoir ?

Il existe différentes manières de savoir si une œuvre est protégée par le droit d'auteur et d'en connaître les détails. Aux États-Unis, le Bureau du droit d'auteur des États-Unis propose des informations utiles à ce sujet dans « « » ».22 circulaire" (le lien ouvre vers un site Web tiers).

J'ai trouvé une photo sur un site web qui propose une multitude de photos à utiliser. Comment savoir si elle est dans le domaine public et si son utilisation est autorisée ?

Les sites web indiquent généralement si le contenu est dans le domaine public (ou libre d'utilisation), disponible sous certaines conditions (sous licence Creative Commons) ou protégé par le droit d'auteur et utilisable uniquement avec autorisation. Nous ne pouvons pas donner de conseils précis sur l'utilisation de certains contenus ; veuillez donc les choisir avec soin.

J'ai un compte personnel chez Microsoft (ou une autre entreprise), et Microsoft propose des photos que je peux utiliser gratuitement. Si je crée un contenu pour un groupe des Outremangeurs Anonymes ou OA, Inc. avec une photo de Microsoft, ai-je besoin d'une autorisation pour l'utiliser ?

L'utilisation de contenu provenant de fournisseurs tiers comme Microsoft implique généralement le respect des conditions d'utilisation de leur contrat de licence utilisateur final (CLUF). Ce contrat explique comment vous êtes autorisé à utiliser le contenu. Veuillez lire attentivement ces contrats avant d'utiliser tout contenu.

Je souhaite utiliser une illustration, pas une photo. Ai-je besoin d'une autorisation pour utiliser un dessin ?

Toutes les œuvres créatives – photos, dessins, peintures, musique, enregistrements, sons, livres et sculptures – sont protégées par le droit d'auteur. Si un dessin est protégé par le droit d'auteur et n'est pas libre d'utilisation, vous devez obtenir l'autorisation du créateur ou du propriétaire avant de l'utiliser.

Je suis vraiment doué en dessin. Si je vois une photo sur Internet qui me plaît, puis-je faire mon propre dessin et l'utiliser sur les réseaux sociaux de mon groupe ? Je l'ai dessiné, donc j'en suis le propriétaire, n'est-ce pas ?

Il y a violation du droit d'auteur lorsqu'une œuvre est copiée, partagée, exécutée, montrée publiquement ou modifiée sans l'autorisation du titulaire du droit d'auteur. Réaliser un dessin à partir d'une photo protégée par le droit d'auteur est généralement considéré comme une copie ou une nouvelle version de l'œuvre et peut constituer une violation du droit d'auteur.

Et si je prenais mes propres photos et les donnais à mon groupe OA pour qu'elles soient utilisées sur la page des réseaux sociaux du groupe ?

Le droit d'auteur protège les œuvres originales sous forme physique, qu'elles soient publiées ou non. Si vous avez pris une photo vous-même et qu'elle est originale, vous pouvez l'utiliser et autoriser le groupe OA à l'utiliser également.

J'ai vu une photo sur le site web d'un autre groupe OA. Ils l'utilisent, donc mon groupe OA doit pouvoir l'utiliser, non ?

L'utilisation d'une œuvre peut être régie par un contrat de licence entre le titulaire du droit d'auteur et l'utilisateur, comme expliqué dans ce contrat. L'autorisation accordée à une personne n'autorise pas automatiquement les autres à l'utiliser.

OA.org et l'OA Corde de sécurité Mon blog contient des photos et des illustrations. Puis-je utiliser une seule de ces photos ou illustrations, puisque OA, Inc. les utilise déjà ?

Un contrat de licence entre le titulaire du droit d'auteur et l'utilisateur peut régir l'utilisation d'une œuvre. L'autorisation accordée à une personne ne garantit pas que d'autres personnes peuvent également l'utiliser. Veuillez vérifier auprès d'OA, Inc. que vous disposez de l'autorisation d'utiliser une œuvre spécifique.

Cette photo est une simple photo ennuyeuse montrant des personnes de dos dans une file d'attente. Elle n'est ni « artistique » ni « créative ». Puis-je l'utiliser ?

Aux États-Unis, le Bureau du droit d'auteur des États-Unis détermine si une œuvre est suffisamment créative pour bénéficier de la protection fédérale du droit d'auteur. Si une œuvre est protégée par le droit d'auteur fédéral et n'est pas libre d'utilisation, vous devez obtenir l'autorisation du créateur ou du propriétaire avant de l'utiliser.

Tant que je fais attention à notre page sur les réseaux sociaux, puis-je couper et coller une photo d'Internet sur notre site Web ou l'utiliser dans notre newsletter de groupe ?

Il y a violation du droit d'auteur lorsqu'une œuvre est copiée, partagée, exécutée, montrée publiquement ou modifiée sans l'autorisation du titulaire du droit d'auteur. Si une œuvre est protégée par le droit d'auteur fédéral et n'est pas libre d'utilisation, vous devez obtenir l'autorisation du créateur ou du titulaire avant de l'utiliser.

Nous avons obtenu une licence pour utiliser une photo sur notre site web. Nous souhaitons maintenant l'utiliser pour promouvoir notre groupe sur une affiche de bus et sur les documents de notre congrès régional. Pouvons-nous le faire, ou devons-nous demander une nouvelle autorisation ?

Vérifiez attentivement la licence pour connaître les règles d'utilisation d'une photo avant de l'utiliser. Si la licence n'autorise que certaines utilisations, vous pourriez avoir besoin d'une nouvelle licence pour utiliser la photo à d'autres fins non prévues par l'accord initial.

Nous aimons beaucoup une photo, mais nous ne savons pas d'où elle vient ni à qui elle appartient. Nous allons quand même l'utiliser, car après tout, si nous sommes poursuivis en dommages et intérêts, notre groupe n'a pas d'argent.

Chaque groupe et organisme de service en libre accès est indépendant et responsable de son contenu imprimé et numérique. Même si un contenu est copié sans autorisation puis supprimé après avoir reçu une mise en demeure, rien ne garantit que le titulaire des droits d'auteur annulera les dommages et intérêts demandés ou renoncera à la menace de poursuites pour violation de droits d'auteur. (Voir Surveillance et application section dans ces lignes directrices, ci-dessus.)

Le membre qui a créé notre page sur les réseaux sociaux a déménagé et ne fait plus partie de notre groupe. Nous ne savons pas comment le contacter et nous ne savons pas si nous avons l'autorisation d'utiliser ses photos sur la page. Que faire ? Est-ce acceptable puisque c'est lui qui l'a fait, et non nous ?

Pour éviter toute violation du droit d'auteur, il est préférable de s'assurer d'avoir l'autorisation d'utiliser une œuvre. En cas de doute, que ce soit à cause d'une licence ou parce que l'œuvre n'est pas protégée par le droit d'auteur, envisagez d'en cesser l'utilisation et de la remplacer par une œuvre clairement autorisée.

Le membre qui a créé notre site web n'est plus en poste et ne peut plus nous aider. Nous ne savons pas si nous disposons d'une licence pour utiliser la photo. Que faire ?

Pour éviter toute violation du droit d'auteur, il est préférable de s'assurer qu'une œuvre est utilisée avec autorisation. Si vous n'êtes pas certain(e) de pouvoir l'utiliser, que ce soit en raison d'une licence ou de l'absence de droit d'auteur, envisagez de cesser son utilisation et de la remplacer par une œuvre clairement autorisée.

Le frère d'un de nos membres est un photographe très talentueux. Il a son propre site web et les gens achètent ses photos. Il a pris quelques photos pour nous et les a données au groupe OA. Puisqu'il les a données au groupe, nous pouvons les utiliser comme bon nous semble pour le groupe, n'est-ce pas ?

L'autorisation d'utiliser une œuvre peut être limitée. Si vous souhaitez l'utiliser au-delà de ces limites, vous devrez peut-être obtenir une autorisation supplémentaire pour étendre vos droits d'utilisation.

Mon groupe a reçu une mise en demeure. Que faire ?

La violation du droit d'auteur est grave et peut entraîner de lourdes amendes. Chaque groupe est responsable de ses actes et devrait consulter un avocat pour comprendre les réclamations contenues dans une mise en demeure et les risques potentiels. Chaque groupe et organisme de service en libre accès est indépendant et responsable de son contenu multimédia. Même si un contenu est copié par erreur et supprimé après une mise en demeure, rien ne garantit que le titulaire du droit d'auteur abandonnera ses réclamations ou la menace de poursuites.

Nous avons obtenu une licence pour utiliser une photo et avons même payé des frais. Mais c'était il y a deux ans, et nous ne savons pas où se trouve une copie de cette licence. Aurions-nous dû en conserver une, et que faire maintenant ?

Une option consiste à contacter le propriétaire du contenu pour vérifier s'il dispose d'une copie de la licence afin d'en comprendre les termes et sa durée. Si vous n'êtes pas certain que l'œuvre est utilisée correctement sous licence, envisagez de cesser son utilisation et de la remplacer par un contenu clairement autorisé.

Pouvons-nous utiliser l'intelligence artificielle (IA) pour créer notre propre image ? Si oui, à qui appartient-elle ?

Les outils d'IA générative peuvent enfreindre les règles du droit d'auteur en créant de nouvelles œuvres à partir d'œuvres originales. Ces outils (IA) sont entraînés à partir d'exemples, comme la copie du style d'un artiste connu, pour créer de nouvelles œuvres similaires. À l'heure actuelle, les tribunaux n'ont pas encore statué sur l'autorisation de ces exemples (appelée « fair use »). S'il ne s'agit pas d'un usage équitable et que l'œuvre originale est protégée par le droit d'auteur, le programme d'IA et la personne qui l'utilise pour créer de nouvelles œuvres pourraient enfreindre la loi en copiant l'œuvre de l'artiste original. Comme dans d'autres cas, en cas de doute, la solution la plus sûre est de ne pas utiliser l'œuvre. 

Pouvons-nous utiliser du matériel que nous trouvons sur d’autres sites Web de services OA ou sur oa.org ? 

Demandez toujours l'autorisation avant d'utiliser des images, des chansons, des logos, des dessins ou tout autre contenu créé par quelqu'un d'autre. Dans la mesure du possible, demandez une autorisation écrite.

Pouvons-nous photocopier des extraits de documents pour les distribuer aux membres qui n’en ont pas les moyens ? 

L'OA permet aux groupes et organismes de services OA enregistrés de copier et de partager du matériel appartenant à l'OA à partir de oa.org et mes lifeline.oa.org sans autorisation écrite. Cependant, pour traduire et partager tout autre document en libre accès, une autorisation écrite est requise. Pour plus de détails, consultez le Page Demandes de droits d'auteur sur oa.org.

Pouvons-nous afficher des extraits de littérature à l’écran lors de notre réunion ?

Sur une plateforme de visioconférence, les groupes OA peuvent partager temporairement du matériel OA par écran ou audio sans autorisation écrite, mais ils doivent suivre ces règles :

• Être temporaire:Le matériel doit être retiré une fois la réunion terminée.
• Être limité:Partager seulement une petite partie du matériel OA.
• Non copié ou partagé:Ne le copiez pas et ne le distribuez pas en ligne, sous forme imprimée ou sous forme d'enregistrement.
• Inclure une citation: Ajouter "[Source de matériel], Copyright Overeaters Anonymous, Inc. Tous droits réservés.
• Suivez les règles de la plateforme:Vérifiez les règles du service de visioconférence pour vous assurer que le partage est autorisé.

Nous nous rencontrons sur WhatsApp. Pouvons-nous publier des extraits de littérature sur notre page WhatsApp ?

Pour partager du contenu en accès libre (sur écran ou en audio) sur une application mobile, vous devez obtenir une autorisation écrite. Envoyez votre demande au Bureau des services mondiaux à l'adresse suivante : info@oa.org ou par courrier.

Voici six scénarios pour vous aider à tester votre compréhension du droit d’auteur.

Scénario 1 : Le projet en ligne d'Olivia

Olivia travaille sur un projet pour la page de son intergroupe sur les réseaux sociaux. Elle trouve une belle photo sur Internet et souhaite l'utiliser. Elle souhaite également partager une chanson populaire en fond sonore de sa vidéo.

1. Pourquoi Olivia doit-elle demander la permission avant d'utiliser la photo qu'elle a trouvée sur Internet ?
2. Si Olivia décide d'utiliser une partie de la chanson à des fins éducatives, cela relève-t-il automatiquement du « fair use » ? Pourquoi ?
3. Que doit faire Olivia pour s'assurer qu'elle ne viole aucun droit d'auteur lorsqu'elle utilise la photo et la chanson ?

Scénario 2 : Article de blog de Ben

Ben écrit un article de blog sur son livre en libre accès préféré et en inclut un long extrait. Il ajoute également une citation célèbre, mais crédite le mauvais auteur.

1. Que fait Ben de mal en incluant un long extrait du livre sans autorisation ?
2. Pourquoi est-ce un problème que Ben ait crédité le mauvais auteur pour la citation ?
3. Que pourrait faire Ben pour résoudre ces problèmes et éviter la violation du droit d’auteur et la fausse attribution ?

Scénario 3 : la page de médias sociaux de Sarah

Sarah gère une page sur les réseaux sociaux pour son groupe OA. Elle partage souvent des photos et des vidéos trouvées en ligne sans demander la permission. Un jour, elle reçoit une demande de retrait de la part d'un détenteur de droits d'auteur.

1. Que pourrait-il se passer si Sarah continue de partager des photos et des vidéos sans autorisation ?
2. Quelles sont les conséquences possibles pour la page de médias sociaux de Sarah si elle ignore l'avis de retrait ?
3. Comment Sarah peut-elle s'assurer que la page de médias sociaux de son groupe OA est conforme aux lois sur le droit d'auteur ?

Scénario 4 : Le clip de Marcos

Marcos crée un clip vidéo à partir d'une chanson d'un groupe populaire sans demander la permission. Il le partage sur les réseaux sociaux de son groupe et la vidéo devient très populaire.

1. Marcos commet-il une violation du droit d’auteur en utilisant la chanson sans autorisation ?
2. Quelles mesures le groupe peut-il prendre contre Marcos et le groupe OA pour avoir utilisé leur chanson sans autorisation ?
3. Qu'aurait dû faire Marcos avant d'utiliser la chanson dans son clip ?

Scénario 5 : Conception du logo de Lisa

Lisa conçoit un nouveau logo pour le site web de son groupe OA. Elle y intègre des éléments du logo d'une entreprise célèbre, car elle trouve cela attrayant. Elle souhaite également intégrer le logo OA.

1. Quel type d’infraction Lisa pourrait-elle commettre en utilisant des parties du logo d’une autre entreprise ?
2. Lisa a-t-elle besoin d'une autorisation pour utiliser le logo OA ? Pourquoi est-il important pour Lisa de créer un logo original ou d'obtenir une autorisation avant d'utiliser des éléments d'un autre logo ?
3. Comment Lisa peut-elle garantir que son nouveau logo ne porte atteinte à aucune marque déposée ?

Scénario 6 : Publication partagée de Jake

Jake partage un article intéressant du site web d'un autre groupe OA sur les réseaux sociaux de son propre groupe OA. Il ne vérifie pas s'il est autorisé à partager le contenu.

1. Qu'aurait dû faire Jake avant de partager l'article ?
2. Quels sont les risques liés à la création de liens vers ou au partage de contenu provenant d’autres sites Web avec ou sans autorisation ?
3. Quelles mesures Jake peut-il prendre pour partager en toute sécurité du contenu provenant d’autres sites Web ?