En Iwwersetzungsupgrade kënnt op oa.org a Form vun engem neie Sproocheselektor a Websäit Iwwersetzung ugedriwwen duerch kënschtlech Intelligenz (AI) a fräiwëlleg Iwwersetzer. Déi nei Software kann oa.org souguer automatesch opmaachen an enger net-englesch Sprooch baséiert op der Sproochestellung am Browser vum Besucher.
Geschwënn wäert all Websäit Text op oa.org, inklusiv Find a Meeting Sichresultater, a méi wéi 40 Sprooche verfügbar sinn, déi all Sproochen decken fir déi OA e Rekord vun aktive Reuniounen huet, iwwersat Literatur, World Service Business Conference Delegéiert, an bedeitende Websäit Traffic an de leschten zwielef Méint. Sproochen déi vu riets op lénks liesen, wéi Persesch, Hebräesch an Arabesch ginn mat engem speziell entwéckelte Säitelayout ënnerstëtzt.
Et ass wichteg ze notéieren datt de Start vun eiser neier oa.org Iwwersetzungsfunktioun duerstellt Fortschrëtter net Perfektioun. Feedback an OA Regioun Néng iwwer AI-Qualitéit Iwwersetzung weist datt d'AI Iwwersetzung eng bedeitend Verbesserung ass iwwer dat wat virdru verfügbar war, awer e puer Iwwersetzunge si rau - an dat ass wou OA fräiwëlleg Iwwersetzer kënnen hëllefen. Zousätzlech kann déi nei Iwwersetzungsfunktioun net iwwersetzen PDFs an aner erofzelueden Dateien, sou datt de World Service Office no Optiounen kuckt fir méi Dokumentbibliothéik Inhalt iwwersatbar ze maachen.
Mir sinn eng wuessend, evoluéierend Fellowship, an d'Ufro fir Paritéit tëscht net-engleschsproochegen OA Memberen ass an de leschte Joeren méi staark gewuess. Mir lauschteren! Mir hoffen, datt eis nei Iwwersetzungsfunktioun d'Aarbecht mécht fir de Message un OA Memberen weltwäit ze droen an d'Hand an d'Häerz vun der OA nach méi wäit ausdehnen op compulsive Iessen, déi nach ëmmer no enger Léisung sichen.