Diretrizes para uso de materiais protegidos por direitos autorais e marcas registradas

Todos os países possuem leis que protegem os produtos criativos de seus autores e artistas. Essas leis são chamadas de direitos autorais e precisam ser respeitadas. As leis de direitos autorais podem ser a base para ações judiciais. As informações fornecidas aqui são pertinentes às leis de direitos autorais nos Estados Unidos e não devem ser consideradas como aconselhamento jurídico. Se você tiver dúvidas jurídicas sobre a lei de direitos autorais, especialmente se você mora fora dos Estados Unidos, é melhor consultar um advogado especializado em direitos autorais em sua jurisdição.

As informações a seguir abrangem quatro pontos principais de preocupação quando se trata de direitos autorais:

• Violação de direitos autorais,
• Vigilância necessária,
• Proteger organizações e
• Entendendo as leis e o uso adequado.

A lei de direitos autorais se aplica a todas as formas de mídia, incluindo mídia impressa, promocional, digital e social.

É fundamental estar ciente e cumprir as leis de direitos autorais e propriedade intelectual para evitar violações e proteger o Overeaters Anonymous e nossos membros de consequências legais.

Observação: Estas diretrizes contêm tanto a linguagem jurídica que aborda este tópico quanto as informações em linguagem simples (inserções). Há também uma seção de Perguntas Frequentes e um breve questionário para ajudar você a entender melhor a importância deste tópico.

Prevenção de violação de direitos autorais

A violação de direitos autorais tornou-se um problema generalizado para criadores de conteúdo e proprietários de marcas. Criadores de mídia impressa e digital — como sites, blogs, outras páginas de mídia social, banners e folhetos — devem estar atentos para não se envolverem no compartilhamento não autorizado de material protegido por direitos autorais (desenhos, clip-arts, fotos, vídeos, músicas, logotipos, slogans, letras de músicas, obras literárias, etc.) sem a permissão do proprietário/agente da obra. Para proteger a Overeaters Anonymous, Inc., grupos OA e órgãos de serviço OA de violarem os direitos de propriedade intelectual de terceiros, é importante compreender as leis sobre direitos autorais, o uso adequado de marcas registradas e como evitar violações de propriedade intelectual.

Acabando com problemas de direitos autorais Quando alguém cria algo, ele é o dono — essa criação é sua propriedade. Problemas de direitos autorais surgem quando terceiros usam essa obra sem obter permissão por escrito. Isso se chama "infração", que é o uso não autorizado da obra de outra pessoa de forma a violar seus direitos autorais. A violação pode ser um problema sério para criadores de sites, posts de blog, vídeos, músicas e outros conteúdos originais. Para se manter seguro e evitar problemas: Não use sem permissão:Pergunte sempre antes de usar imagens, músicas, logotipos e desenhos, nada feito por outra pessoa e obtenha permissão por escrito sempre que possível. Conheça as regras: É importante conhecer as regras sobre direitos autorais e marcas registradas. Isso ajudará você a entender o que pode e o que não pode usar. Proteja nossa irmandadePrecisamos garantir que nossa Irmandade, Comedores Compulsivos Anônimos, não use o trabalho de outras pessoas sem permissão. Seguindo essas diretrizes, podemos respeitar o trabalho de outras pessoas e evitar problemas.

Entendendo a Lei de Direitos Autorais

A lei de direitos autorais protege obras criativas, como livros, músicas, fotos, logotipos e vídeos. O proprietário/autor dos direitos autorais da obra tem o direito exclusivo de reproduzir, adaptar, distribuir, executar e exibir publicamente a obra ou autorizar terceiros a fazê-lo. É importante que os usuários entendam as regras de direitos autorais e o que podem e não podem compartilhar para evitar violações de direitos autorais, seja em mídia impressa ou digital. À medida que mais e mais pessoas usam as mídias sociais para compartilhar e alcançar pessoas, há cada vez mais tentações de usar conteúdo "encontrado". Só porque o conteúdo é encontrado na internet não significa que ele seja livre para OA, Inc., grupos OA ou órgãos de serviço OA usarem; a permissão deve ser expressamente concedida para seu uso pelo proprietário/autor ou agente autorizado ("detentor dos direitos autorais"). A permissão geralmente é concedida na forma de um acordo por escrito ou licença para usar a obra sob os termos do acordo/licença.

Entendendo a Lei de Direitos Autorais A lei de direitos autorais protege coisas criativas como livros, músicas, fotos, logotipos e vídeos. A pessoa que criou ou detém a propriedade da obra protegida por direitos autorais (o titular dos direitos autorais) tem o direito legal de decidir como sua obra será usada. Ela pode permitir que outros a utilizem ou não.   Às vezes, a pessoa que fez o trabalho tem um acordo com terceiros para gerenciar seu trabalho, como a Adobe ou a Getty Images. Existem muitas plataformas e agências online que fazem isso, e a agência pode decidir como e se o trabalho pode ser usado. Algumas agências oferecem recursos que você pode usar gratuitamente; outras vendem o direito limitado de uso do trabalho criativo. Sempre leia as regras da agência online antes de usar algo encontrado online. Lembre-se: é importante aprender as regras sobre o que você pode e não pode compartilhar. Isso ajuda a evitar infringir a lei.   Aqui estão duas coisas principais que você precisa saber: Obter permissão: Só porque você encontra algo na internet não significa que você pode usá-lo. Você precisa pedir permissão ao proprietário. Acordo escrito:Se disserem sim, peça uma escrito acordo ou licença. Isso informa como você pode usar o trabalho deles. Ao entender essas regras, podemos ter certeza de que estamos usando o trabalho de outras pessoas da maneira correta e evitando problemas.

Exceções de uso justo

De acordo com a lei de direitos autorais, existem exceções conhecidas como "uso justo" que permitem o uso limitado de obras protegidas por direitos autorais sem autorização/permissão do detentor dos direitos autorais. Citar ou extrair trechos de uma obra para crítica, comentário, reportagem jornalística, ensino e pesquisa pode ser considerado uso justo. A exceção de uso justo é uma exceção muito restrita, e a maioria dos usos não autorizados de trabalhos criativos de terceiros não se qualifica para uso justo. É um equívoco comum pensar que, como o OA atua na área de educação, o uso justo se aplica a qualquer uso de conteúdo de terceiros. Para evitar interpretações equivocadas da exceção de uso justo e sua aplicação incorreta, é recomendável consultar um advogado especializado em direitos autorais antes de prosseguir com a teoria da exceção de "uso justo". Se o seu grupo OA ou grupo de serviço OA estiver localizado fora dos Estados Unidos ou de seus territórios, é recomendável consultar um advogado especializado em direitos autorais em sua jurisdição. A OA, Inc. não pode fornecer este serviço jurídico.

Exceções de uso justo O uso justo é uma exceção legal que permite limitado Uso de material protegido por direitos autorais sem permissão, normalmente para crítica, comentário, reportagem jornalística, ensino ou pesquisa. No entanto, o uso legítimo é uma exceção limitada e não se aplica à maioria dos usos. Antes de usar algo sem permissão por acreditar que seja "uso legítimo", converse com um advogado especializado em direitos autorais em seu país. Lembre-se: em caso de dúvida, omita!

Obter (solicitar) permissão

Se o uso de uma obra não se enquadrar no uso justo (e a maioria dos usos de uma obra não se qualifica), é necessário obter permissão do detentor dos direitos autorais ou agente antes de distribuir, compartilhar ou publicar a obra em mídias sociais ou em qualquer formato. O detentor dos direitos autorais pode conceder permissão para o uso de material protegido por direitos autorais por meio de um contrato de licença por escrito. É preferível que o contrato de licença inclua uma declaração do detentor dos direitos autorais afirmando que ele é o legítimo proprietário dos direitos autorais e que o material não infringe os direitos autorais de terceiros. Algumas obras podem ser de domínio público, o que significa que os direitos autorais expiraram e elas podem ser usadas livremente. No entanto, é melhor verificar o status dos direitos autorais de uma obra antes de presumir que ela seja de domínio público. Em relação ao uso de material protegido por direitos autorais do Overeaters Anonymous, os procedimentos e diretrizes podem ser encontrados aqui: Página de solicitações de direitos autorais em oa.org.

Obtendo permissão Para evitar problemas de direitos autorais, como violação, você deve procurar escrito permissão do proprietário da obra protegida por direitos autorais para utilizá-la. Além de obter permissão por escrito para utilizar a obra, também é uma boa ideia que o proprietário declare (por escrito) que, de fato, é o proprietário da obra e tem o direito de conceder permissão para seu uso. Escrito a permissão é melhor, pois lhe dá documentação de que você pode usar o trabalho.   Às vezes, as coisas são antigas o suficiente para serem usadas livremente (domínio público), ou o proprietário concedeu uma licença geral para qualquer pessoa usar a obra, mas sempre verifique primeiro.

Monitoramento e Execução

Marcas e criadores de conteúdo monitoram regularmente as mídias digitais e sociais em busca de casos de violação de direitos autorais envolvendo sua propriedade intelectual. Se for descoberto o uso não autorizado de uma obra original, o detentor dos direitos autorais pode:

1. emitir um aviso de remoção à plataforma solicitando que o conteúdo infrator seja removido,
2. enviar uma carta de cessação e desistência ao proprietário da mídia social solicitando indenização e/ou
3. entrar com uma ação judicial para fazer valer os direitos autorais com um pedido de indenização.

Mesmo que alguém copie inocentemente o conteúdo de um detentor de direitos autorais sem permissão e, em seguida, remova o conteúdo após receber uma carta de cessação e desistência do detentor dos direitos autorais, não há garantia de que o detentor dos direitos autorais desistirá da indenização solicitada ou da ameaça de ação judicial por violação de direitos autorais e danos. É importante observar que cada grupo e órgão de serviço de acesso aberto é autônomo e responsável por seu próprio conteúdo de mídia impressa e digital.

Monitoramento e Execução Pessoas e empresas usam tecnologias sofisticadas, como inteligência artificial (IA), para monitorar mídias digitais e sociais (incluindo sites, blogs, aplicativos etc.) e garantir que seu trabalho não esteja sendo usado sem permissão. Se encontrarem uso não autorizado, podem solicitar a remoção do conteúdo pela plataforma, enviar uma carta de advertência exigindo a remoção do uso, bem como exigir indenização pelo uso não autorizado ou até mesmo recorrer à justiça. Cada grupo e órgão de serviço do OA é responsável pelo que compartilha. Mesmo que você não soubesse que estava fazendo algo errado e o removesse quando solicitado, ainda poderia ter problemas e acabar pagando uma taxa e/ou indo à justiça.

Reprodução não autorizada

A reprodução não autorizada de conteúdo protegido por direitos autorais, incluindo fotografias, vídeos, músicas, softwares e obras literárias, constitui violação de direitos autorais. Nas plataformas de mídia social, os usuários frequentemente republicam, baixam e compartilham conteúdo protegido por direitos autorais dos quais não são proprietários ou não têm permissão para usar.

Reprodução não autorizada Isso significa compartilhar ou baixar coisas como fotos, vídeos, músicas ou textos que você não possui ou não tem permissão para usar.

Plágio

Plágio refere-se ao uso do trabalho criativo ou das ideias de outra pessoa sem a devida atribuição ou crédito. Nas redes sociais, o plágio geralmente ocorre quando usuários copiam e colam postagens de blogs, atualizações de redes sociais ou outros conteúdos como se fossem seus. Usuários também podem plagiar parafraseando o trabalho de outra pessoa sem citar a fonte.

Plágio Usar o trabalho ou as ideias de outra pessoa e fingir que são suas. Por exemplo, isso pode incluir copiar postagens de blog ou atualizações de mídia social sem permissão e sem dizer de onde vieram.

Atribuição Falsa

Atribuição falsa ocorre quando uma obra protegida por direitos autorais é atribuída ao proprietário ou criador errado. Por exemplo, um usuário de mídia social publica uma citação famosa ou uma obra criativa e a atribui à figura histórica ou ao autor original errado. A atribuição falsa pode prejudicar a reputação e a credibilidade do verdadeiro criador.

Atribuição Falsa Dizer que outra pessoa fez a obra quando não foi ela. Isso pode prejudicar a reputação do verdadeiro criador.

Violação de marca registrada

A marca registrada de uma empresa, incluindo nomes, logotipos e elementos de marca, também está sujeita a violação. Os usuários podem incorporar marcas registradas de uma empresa em suas próprias postagens, perfis ou páginas de forma que possa causar confusão quanto à origem, patrocínio ou afiliação. Os titulares de marcas registradas devem monitorar e denunciar ativamente esse uso não autorizado para evitar o enfraquecimento da identidade de sua marca.

Violação de marca registrada Uma empresa pode usar/registrar seu nome, logotipo ou outros elementos de marca como marca registrada. Isso significa que a empresa detém a propriedade do nome, logotipo ou elementos e é a única que pode autorizar seu uso. Usar o nome, logotipo ou outros elementos de marca de uma empresa sem permissão também é uma violação e pode causar problemas. Isso pode confundir as pessoas sobre quem criou o conteúdo e se a empresa concordou que o criador do conteúdo seja um representante da empresa.

Marcas Registradas da OA, Inc.

No caso das marcas registradas da OA, Inc., a permissão de uso deve ser obtida previamente no World Service Office para qualquer reprodução ou uso das marcas registradas da Overeaters Anonymous, Inc., incluindo as logotipo. Há também diretrizes sobre o uso adequado dos logotipos da OA, personalizados com o número de registro e o nome do grupo e órgão de serviço da OA. Esta é uma maneira pela qual a OA protege suas marcas registradas. (Consulte Página de perguntas frequentes sobre direitos autorais em oa.org.)

Marcas Registradas da OA, Inc. Obtenha sempre permissão do World Service Office para usar nossas marcas registradas: “OA”, “Overeaters Anonymous”, nosso logotipo , ou qualquer combinação destes.

Garanta que o conteúdo seja original

Ao publicar conteúdo em redes sociais ou outras mídias digitais, é crucial garantir que todos os trabalhos criativos sejam originais e não infrinjam quaisquer direitos autorais existentes. Recomenda-se publicar apenas fotos, vídeos, posts de blog e outros conteúdos criados pelo proprietário do site ou por seus funcionários. Veja as diretrizes que o Conselho de Curadores compartilhou com a Associação em 26 de fevereiro de 2022: Compartilhando Eletronicamente Material de Direitos Autorais de OA: Uma carta do Conselho de Curadores de OA para a Irmandade em oa.org. No caso de voluntários membros do OA, por favor, obtenham a permissão identificada na próxima seção.

Usar conteúdo original Se você estiver compartilhando um trabalho criado por você ou por um membro do OA do seu grupo ou órgão de serviço, certifique-se de que seus trabalhos sejam originais ou que o criador tenha dado permissão por escrito.

Obtenha permissão para usar materiais protegidos por direitos autorais

Se a OA, Inc. ou um grupo ou órgão de serviço OA registrado desejar compartilhar conteúdo protegido por direitos autorais criado por terceiros, deverá respeitar a propriedade do conteúdo e cumprir as leis de propriedade intelectual e os regulamentos de direitos autorais. Permissão e direitos explícitos devem ser obtidos do proprietário ou agente dos direitos autorais antes que o conteúdo seja publicado e distribuído nas redes sociais. A permissão deve ser obtida por escrito, geralmente na forma de um contrato de licenciamento que especifique como o conteúdo pode ser usado em determinadas situações. Também é recomendável obter: 1) uma declaração de que o proprietário dos direitos autorais criou a obra e que a obra não infringe os direitos de outra pessoa; e 2) uma garantia contra violação de direitos autorais e quaisquer danos que surjam se a obra infringir os direitos de um detentor de direitos autorais, a fim de proteger o licenciado de deturpações por parte do "criador do conteúdo". Consulte Página de solicitações de direitos autorais em oa.org.

Obter permissão Se quiser usar o trabalho de outra pessoa, peça primeiro e obtenha permissão por escrito. Anexe uma cópia do trabalho para o qual a permissão se aplica e guarde ambas para referência futura.

Atribuição às fontes 

Ao compartilhar conteúdo criado por terceiros, a devida atribuição deve ser sempre dada. Isso inclui identificar o criador pelo nome e ano de copyright, se conhecido, e reconhecer a licença, se concedida. Se o colaborador desejar permanecer anônimo, certifique-se de que as informações de identificação da verdadeira identidade do criador do conteúdo sejam mantidas em sigilo, caso surjam problemas futuros com a originalidade do conteúdo (por exemplo, uma alegação de violação de direitos autorais por terceiros). O reconhecimento adequado ajuda a evitar a aparência de violação de direitos autorais, ao mesmo tempo que dá crédito ao criador original.

Dar crédito Sempre informe quem criou a obra e o ano em que foi criada, se souber. Isso ajuda a evitar problemas de direitos autorais e dá o devido crédito. Se um membro criou a obra e deseja permanecer anônimo, obtenha o nome completo (nome e sobrenome) e as informações de contato (endereço, e-mail e número de telefone) do membro junto com o termo de permissão e uma cópia da obra, mas mantenha as informações de identificação em sigilo.

Links para outros sites OA

A vinculação frequentemente terá o efeito positivo de ampliar significativamente o escopo de um site. No entanto, mesmo ao vincular a outro site OA, é preciso ter cuidado, pois cada grupo OA e órgão de serviço OA é autônomo, tem sua própria consciência coletiva e pode exibir informações que outra consciência coletiva OA possa considerar questionáveis. Não há como saber quando isso pode ocorrer. A experiência indica que vincular a sites que não são OA é ainda mais problemático. Não apenas os sites que não são OA são muito mais propensos a exibir material não OA e/ou controverso, como também a vinculação pode implicar endosso, se não afiliação. A experiência sugere fortemente que, ao considerar vincular a outro site, proceda com cautela. O Escritório Mundial de Serviços tentou evitar algumas dessas armadilhas no site do OA, oa.org, adicionando uma frase como "(link abre para site de terceiros)" para alertar os usuários sobre links que apontam para sites que não são OA, como vendedores varejistas de e-books do OA.

Tenha cuidado ao criar links para outros sites, mesmo outros sites de OA. Alguns sites podem conter informações que podem causar problemas, ou o link pode dar a impressão de que o OA os endossa. Seja sempre cauteloso.

Nenhum grupo OA ou entidade não OA deve se apresentar como agente da OA, Inc. ou do Escritório Mundial de Serviços. Nenhum grupo OA ou entidade não OA deve se apresentar como porta-voz da OA, Inc. ou agir como se representasse a OA, Inc. Cada grupo OA e órgão de serviço OA é autônomo e incentivado a tomar decisões com base em sua consciência coletiva, considerando as orientações fornecidas em nossas Doze Tradições.

Nenhum grupo OA deve falar ou agir como porta-voz da OA, Inc. ou do Escritório de Serviços Mundiais. Cada grupo deve tomar decisões com base nas Doze Tradições de OA e em quaisquer diretrizes pertinentes.

Membros de OA às vezes entram em contato com o Escritório Mundial de Serviços para obter sugestões sobre como permanecer dentro das Tradições em redes sociais. Lembre-se de que os funcionários do Escritório Mundial de Serviços e o Conselho de Curadores de OA não possuem treinamento específico em tecnologia, mas o Conselho de Curadores pode atuar como um recurso em relação às Doze Tradições de OA e à experiência compartilhada da Irmandade. A forma como os Princípios Espirituais de OA se aplicam no ambiente digital precisa ser cuidadosamente discutida por cada membro de OA, grupo de OA ou órgão de serviço de OA que cria uma presença online. Para ajudar a direcionar essas discussões, consulte a seção de Perguntas Frequentes mais adiante nestas diretrizes.

Em resumo, respeitar as melhores práticas, como usar conteúdo original e autorizado, atribuir corretamente o trabalho de terceiros, denunciar conteúdo infrator e educar funcionários/voluntários, é fundamental para atingir a conformidade com os direitos autorais na mídia impressa e digital.

Ações Civis e Danos

O titular de direitos autorais cuja obra tenha sido violada em mídia impressa e/ou digital tem o direito de ajuizar uma ação civil contra a parte infratora. Se o titular dos direitos autorais obtiver êxito em um tribunal dos Estados Unidos, a parte infratora poderá ser obrigada a pagar indenização por lucros cessantes, o valor que o titular dos direitos autorais teria recebido se a obra não tivesse sido violada, ou indenização por danos legais de até US$ 30,000 por obra violada, de acordo com as leis de direitos autorais dos Estados Unidos.

Se você usar o trabalho de alguém sem permissão, essa pessoa poderá processá-lo. Você poderá ter que pagar indenização por danos.

Penalidades criminais

Em alguns casos, o uso não autorizado de obras protegidas por direitos autorais pode resultar em acusações criminais e penalidades. Indivíduos ou empresas considerados culpados de violação intencional de direitos autorais com o objetivo de obter vantagem comercial ou ganho financeiro privado podem estar sujeitos a até cinco anos de prisão e multas de até US$ 250,000 por infração, de acordo com as leis de direitos autorais dos Estados Unidos. Um tribunal dos Estados Unidos também pode determinar a apreensão e a destruição de materiais infratores.

Às vezes, o uso de obras protegidas por direitos autorais sem permissão pode levar a acusações criminais, como prisão e multas pesadas.

Avisos de remoção e encerramento de conta

Os detentores de direitos autorais podem emitir notificações de remoção para redes sociais e outras plataformas online, solicitando a remoção de conteúdo infrator. Se um usuário publicar conteúdo infrator repetidamente, a rede social ou plataforma online poderá encerrar sua conta. Os criadores de conteúdo devem ter cautela para evitar a suspensão ou o encerramento da conta, pois isso pode prejudicar significativamente a marca OA e a reputação conquistada ao longo de mais de sessenta anos.

Se você continuar postando coisas sem permissão, seu site ou plataforma de mídia social poderá ser fechado e você perderá o acesso a tudo o que for postado em seu site.

Perda de proteções de porto seguro

Redes sociais e plataformas online que não atenderem às reivindicações de infração e não cumprirem os avisos de remoção correm o risco de perder as proteções de "porto seguro" previstas em leis como a Lei de Direitos Autorais do Milênio Digital dos Estados Unidos ("DMCA"). Na Europa, o equivalente é conhecido como Diretiva Europeia de Direitos Autorais. Sem essas proteções, as plataformas podem enfrentar responsabilidade legal por conteúdo protegido por direitos autorais publicado por usuários. Para manter o status de porto seguro, as plataformas devem seguir os procedimentos adequados de notificação e remoção e adotar políticas contra infratores reincidentes.

Redes sociais e plataformas online que não seguem as regras também podem ter problemas. Elas devem garantir que sigam os procedimentos e remover o conteúdo quando for apropriado.

Resumo

A violação de direitos autorais em mídias sociais e online pode resultar em ações civis, acusações criminais, suspensão de contas, perda de proteções de porto seguro para plataformas e outras consequências legais. Os criadores de conteúdo devem compreender suas obrigações sob a lei de direitos autorais em sua jurisdição para evitar essas penalidades, enquanto os detentores de direitos autorais têm meios para proteger seus direitos de propriedade intelectual. Trabalhando em conjunto, todas as partes podem promover um ambiente de mídia social e online que respeite os direitos autorais.

Em resumo, siga as melhores práticas, como usar seu próprio trabalho original, obter permissão, dar crédito e denunciar violações. Isso ajuda todos a permanecerem dentro da lei e a respeitar os direitos autorais. Também protege a representação e a boa vontade do OA em todo o mundo.

E se eu não souber a origem de uma foto ou quem é o seu proprietário? Como faço para descobrir?

Existem diferentes maneiras de descobrir se uma obra é protegida por direitos autorais e conhecer os detalhes sobre seus direitos autorais. Nos Estados Unidos, o Escritório de Direitos Autorais dos Estados Unidos (United States Copyright Office) tem informações úteis sobre isso em “Circular 22” (link abre para site de terceiros).

Peguei uma foto de um site que tem muitas fotos disponíveis para uso. Como sei se ela é de domínio público e pode ser usada?

Os sites geralmente informam se o conteúdo é de domínio público (ou gratuito), está disponível com algumas regras (sob uma licença Creative Commons) ou é protegido por direitos autorais e só pode ser utilizado com permissão. Não podemos dar conselhos específicos sobre o uso de determinados conteúdos, portanto, escolha com cuidado.

Tenho uma conta pessoal na Microsoft (ou em outra empresa) e a Microsoft tem fotos que posso usar gratuitamente. Se eu criar algo para um grupo de Comedores Compulsivos Anônimos ou para a OA, Inc. com uma das fotos da Microsoft, preciso de permissão para usá-la?

O uso de conteúdo de provedores terceirizados, como a Microsoft, geralmente implica a obrigatoriedade de seguir os Termos de Uso do Contrato de Licença de Usuário Final (EULA) deles. Este contrato explica como você pode usar o conteúdo. Leia atentamente estes contratos antes de usar qualquer conteúdo.

Quero usar uma ilustração, não uma foto. Preciso de permissão para usar um desenho?

Todas as obras criativas — fotos, desenhos, pinturas, músicas, gravações, sons, livros e esculturas — são protegidas por direitos autorais. Se um desenho for protegido por direitos autorais e não for de uso livre, você deve obter permissão do criador ou proprietário antes de usá-lo.

Eu desenho muito bem. Se eu vir uma foto na internet que eu goste, posso fazer meu próprio desenho e usá-lo nas redes sociais do meu grupo? Eu desenhei, então sou o dono, certo?

Violação de direitos autorais ocorre quando uma obra é copiada, compartilhada, executada, exibida publicamente ou transformada em algo novo sem a permissão do detentor dos direitos autorais. Fazer um desenho de uma foto protegida por direitos autorais geralmente é visto como uma cópia ou uma nova versão da obra e pode ser considerado violação de direitos autorais.

E se eu tirar minhas próprias fotos e entregá-las ao meu grupo OA para usar na página de mídia social do grupo?

A lei de direitos autorais protege obras originais em formato físico, sejam elas publicadas ou não. Se você tirou uma foto e ela for original, você pode usá-la e autorizar o grupo de acesso aberto a ela.

Vi uma foto no site de outro grupo OA. Eles estão usando, então deve ser aceitável que o meu grupo OA use, certo?

O uso de uma obra pode ser controlado por um contrato de licença entre o titular dos direitos autorais e o usuário, conforme explicado nesse contrato. A permissão concedida a uma pessoa não autoriza automaticamente outras pessoas a utilizá-la.

OA.org e o OA Linha de vida O blog tem fotos e ilustrações. Posso usar apenas uma dessas fotos ou ilustrações, já que a OA, Inc. já as utiliza?

Um contrato de licença entre o detentor dos direitos autorais e o usuário pode controlar como uma obra pode ser usada. A permissão concedida a uma pessoa não significa que outras também possam usá-la. Consulte a OA, Inc. para garantir que você tenha permissão para usar uma obra específica.

A foto é apenas uma foto sem graça mostrando a nuca das pessoas na fila. Não é "artística" nem "criativa". Posso usar isso?

Nos Estados Unidos, o Escritório de Direitos Autorais dos Estados Unidos (United States Copyright Office) decide se uma obra é criativa o suficiente para se qualificar para a proteção federal de direitos autorais. Se uma obra for protegida por direitos autorais federais e não for de uso gratuito, você precisará obter permissão do criador ou proprietário antes de usá-la.

Desde que eu tome cuidado com nossa página de mídia social, posso cortar e colar uma foto da internet em nosso site ou usá-la no boletim informativo do nosso grupo?

Violação de direitos autorais ocorre quando uma obra é copiada, compartilhada, executada, exibida publicamente ou alterada para uma nova versão sem a permissão do detentor dos direitos autorais. Se uma obra possui direitos autorais federais e não é de uso gratuito, você deve obter permissão do criador ou proprietário antes de usá-la.

Conseguimos uma licença para usar uma foto em nosso site. Agora, queremos usar a mesma foto para promover nosso grupo em um cartaz de ônibus e nos materiais de pacotes da convenção regional. Podemos fazer isso ou precisamos pedir permissão novamente?

Verifique atentamente a licença para verificar se há regras sobre o uso de uma foto antes de usá-la. Se a licença permitir apenas determinados usos, você poderá precisar de uma nova licença para usar a foto de outras maneiras não cobertas pelo contrato original.

Gostamos muito de uma foto, mas não sabemos de onde ela veio ou quem é o dono. Vamos usá-la mesmo assim, porque, afinal, se formos processados ​​por danos, nosso grupo não tem dinheiro.

Cada grupo e órgão de serviço OA é independente e responsável por seu próprio conteúdo impresso e digital. Mesmo que o conteúdo seja copiado sem permissão e removido após o recebimento de uma carta de cessação e desistência, não há garantia de que o detentor dos direitos autorais cancelará qualquer indenização solicitada ou desistirá da ameaça de uma ação judicial por violação de direitos autorais. (Consulte Monitoramento e Execução seção nestas diretrizes, acima.)

O membro que criou nossa página nas redes sociais mudou-se para outro país e não faz mais parte do nosso grupo. Não sabemos como contatá-lo e não sabemos se temos permissão para usar as fotos na página. O que fazemos? Tudo bem, já que foi ele quem fez isso, e não nós?

Para evitar violações de direitos autorais, é melhor garantir que você tenha permissão para usar uma obra. Se não tiver certeza — seja por causa de uma licença ou porque a obra não possui direitos autorais — considere interromper seu uso e substituí-la por algo claramente permitido.

O membro que criou nosso site não está mais nessa função e não pode mais nos ajudar com o site. Não sabemos se temos licença para usar a foto. O que fazemos?

Para evitar violações de direitos autorais, é melhor garantir que uma obra seja usada com permissão. Se não estiver claro se você tem permissão para usá-la — seja por causa de uma licença ou falta de direitos autorais — pense em interromper o uso e substituí-la por algo claramente permitido.

O irmão de um dos nossos membros é um fotógrafo muito talentoso. Ele tem seu próprio site e as pessoas compram suas fotos. Ele tirou algumas fotos para nós e as doou para o grupo OA. Como ele doou as fotos para o grupo, podemos usá-las como quisermos, certo?

A permissão para usar uma obra pode ter limites. Se você quiser usá-la além desses limites, talvez precise obter uma permissão adicional para expandir seus direitos de uso.

Meu grupo recebeu uma carta de cessação e desistência. O que fazemos?

A violação de direitos autorais é grave e pode levar a multas elevadas. Cada grupo é responsável por suas ações e deve consultar um advogado para entender quaisquer alegações contidas em uma carta de cessação e desistência e quaisquer possíveis riscos. Cada grupo e órgão de serviço de acesso aberto é independente e responsável por seu próprio conteúdo de mídia. Mesmo que o conteúdo seja copiado por engano e removido após uma carta de cessação e desistência, não há garantia de que o detentor dos direitos autorais desistirá de suas alegações ou da ameaça de um processo judicial.

Conseguimos uma licença para usar uma foto e até pagamos uma taxa. Mas isso foi há dois anos, e não sabemos onde está uma cópia da licença. Deveríamos ter guardado uma cópia, e o que fazemos agora?

Uma opção é entrar em contato com o proprietário do conteúdo para verificar se ele possui uma cópia da licença e entender os termos e sua duração. Se não tiver certeza se a obra está sendo usada corretamente sob a licença, considere interromper seu uso e substituí-la por algo claramente permitido.

Podemos usar inteligência artificial (IA) para criar uma imagem para nós? Se sim, quem é o dono dela?

Ferramentas de IA generativa podem violar as regras de direitos autorais ao criar novas obras baseadas em obras originais de terceiros. Essas ferramentas (IA) são treinadas usando exemplos, como copiar o estilo de um artista conhecido, para criar novas obras com aparência semelhante. No momento, os tribunais ainda não decidiram se o uso desses exemplos é permitido (chamado de "uso justo") ou não. Se não for uso justo e a obra original for protegida por direitos autorais, tanto o programa de IA quanto a pessoa que o utiliza para criar novas obras podem estar infringindo a lei ao copiar a obra do artista original. Como em outros casos, em caso de dúvida, a escolha mais segura é não usar a obra. 

Podemos usar material encontrado em outros sites de conselhos de serviços do OA ou no oa.org? 

Sempre peça permissão antes de usar fotos, músicas, logotipos, desenhos ou qualquer coisa criada por outra pessoa. Obtenha permissão por escrito sempre que possível.

Podemos fotocopiar partes da literatura para distribuir aos membros que não podem comprá-las? 

OA permite que grupos e órgãos de serviço registrados do OA copiem e compartilhem materiais de propriedade do OA oa.org e lifeline.oa.org sem permissão por escrito. No entanto, para traduzir e compartilhar qualquer outro material de propriedade do OA, é necessária permissão por escrito. Para mais detalhes, consulte o Página de solicitações de direitos autorais em oa.org.

Podemos postar partes da literatura na tela durante nossa reunião?

Em uma plataforma de videoconferência, os grupos OA podem compartilhar temporariamente material OA por tela ou áudio sem permissão por escrito, mas devem seguir estas regras:

• Seja temporário:O material deverá ser retirado após o término da reunião.
• Seja limitado: Compartilhe apenas uma pequena parte do material OA.
• Não copiado ou compartilhado: Não copie ou distribua on-line, impresso ou como gravação.
• Incluir uma citação: Adicionar "[Fonte de material], Copyright Overeaters Anonymous, Inc. Todos os direitos reservados.”
• Siga as regras da plataforma: Verifique as regras do serviço de videoconferência para garantir que o compartilhamento seja permitido.

Nos encontramos pelo WhatsApp. Podemos postar trechos da literatura na nossa página do WhatsApp?

Para compartilhar material OA por tela ou áudio em um aplicativo móvel, você precisa obter permissão por escrito. Envie sua solicitação para o Escritório de Serviços Mundiais em info@oa.org ou pelo correio.

Aqui estão seis cenários para ajudar a testar sua compreensão da lei de direitos autorais.

Cenário 1: Projeto Online de Olivia

Olivia está trabalhando em um projeto para a página de mídia social do seu intergrupo. Ela encontra uma foto linda na internet e quer usá-la. Ela também quer compartilhar uma música popular como fundo do vídeo.

1. Por que Olivia precisa pedir permissão antes de usar a foto que encontrou na internet?
2. Se Olivia decidir usar parte da música para fins educacionais, isso se enquadra automaticamente no "uso justo"? Por quê? Ou por que não?
3. O que Olivia deve fazer para ter certeza de que não está infringindo nenhum direito autoral ao usar a foto e a música?

Cenário 2: Postagem do blog de Ben

Ben escreve um post sobre seu livro favorito de OA e inclui um longo trecho dele. Ele também adiciona uma citação famosa, mas dá os créditos ao autor errado.

1. O que Ben está fazendo errado ao incluir um longo trecho do livro sem permissão?
2. Por que é um problema que Ben tenha creditado o autor errado pela citação?
3. O que Ben poderia fazer para corrigir esses problemas e evitar violação de direitos autorais e atribuição falsa?

Cenário 3: Página de mídia social de Sarah

Sarah administra uma página nas redes sociais para seu grupo de OA. Ela frequentemente compartilha fotos e vídeos que encontra online sem pedir permissão. Um dia, ela recebe uma notificação de remoção de um detentor de direitos autorais.

1. O que pode acontecer se Sarah continuar a compartilhar fotos e vídeos sem permissão?
2. Quais são as possíveis consequências para a página de mídia social de Sarah se ela ignorar o aviso de remoção?
3. Como Sarah pode garantir que a página de mídia social do seu grupo OA esteja em conformidade com as leis de direitos autorais?

Cenário 4: Videoclipe de Marcos

Marcos cria um videoclipe usando uma música de uma banda famosa sem pedir permissão. Ele o compartilha nas redes sociais do grupo e o vídeo se torna muito popular.

1. Marcos está cometendo violação de direitos autorais ao usar a música sem permissão?
2. Que ações a banda pode tomar contra Marcos e o grupo OA por usarem suas músicas sem permissão?
3. O que Marcos deveria ter feito antes de usar a música em seu videoclipe?

Cenário 5: Design do logotipo da Lisa

Lisa está criando um novo logotipo para o site do seu grupo OA. Ela inclui elementos do logotipo de uma empresa famosa porque acha que fica legal. Ela também quer incorporar o logotipo OA.

1. Que tipo de violação Lisa pode estar cometendo ao usar partes do logotipo de outra empresa?
2. A Lisa precisa de permissão para usar o logotipo do OA? Por que é importante que a Lisa crie um logotipo original ou obtenha permissão antes de usar elementos de outro logotipo?
3. Como Lisa pode garantir que seu novo logotipo não infrinja nenhuma marca registrada?

Cenário 6: Postagem compartilhada de Jake

Jake compartilha um artigo interessante do site de outro grupo OA na página de mídia social do seu próprio grupo OA. Ele não verifica se é permitido compartilhar o conteúdo.

1. O que Jake deveria ter feito antes de compartilhar o artigo?
2. Quais são os riscos de vincular ou compartilhar conteúdo de outros sites com ou sem permissão?
3. Que medidas Jake pode tomar para compartilhar com segurança conteúdo de outros sites?