Introducere
Toate țările au legi care protejează produsele creative ale autorilor și artiștilor lor. Aceste legi sunt denumite drepturi de autor și trebuie respectate. Legile privind drepturile de autor pot fi baza pentru acțiunile legale. Informațiile furnizate aici sunt relevante pentru legile privind drepturile de autor din Statele Unite și nu trebuie luate ca sfaturi juridice. Dacă aveți întrebări juridice cu privire la legea drepturilor de autor, în special dacă locuiți în afara Statelor Unite, cel mai bine este să consultați un avocat pentru drepturile de autor din jurisdicția dvs.
Următoarele informații acoperă patru puncte majore de îngrijorare în care este implicat dreptul de autor:
- Încălcarea drepturilor de autor,
- Este necesară vigilență,
- Protejarea organizațiilor și
- Înțelegerea legilor și utilizarea corectă.
Legea drepturilor de autor se aplică tuturor formelor de media, inclusiv tipărite, promovare, digitale și social media.
Este esențial să cunoaștem și să respectați legile privind drepturile de autor și proprietatea intelectuală pentru a preveni încălcarea și pentru a proteja Overeaters Anonymous și membrii noștri de consecințele legale.
Notă: aceste instrucțiuni conțin atât limbaj juridic care acoperă acest subiect, cât și informații în limbaj simplu (inserții). Există, de asemenea, o secțiune de Întrebări frecvente și un scurt test pentru a vă ajuta să înțelegeți în continuare importanța acestui subiect.
Prevenirea încălcării drepturilor de autor
Încălcarea drepturilor de autor a devenit o problemă larg răspândită pentru creatorii de conținut și proprietarii de mărci. Creatorii atât de media tipărită, cât și de cea digitală - cum ar fi site-uri web, bloguri, alte pagini de rețele sociale, bannere și fluturași - trebuie să fie vigilenți să nu se angajeze în partajarea neautorizată a materialelor protejate prin drepturi de autor (desene, clip art, fotografii, videoclipuri, cântece, logo-uri, sloganuri, versuri, opere literare etc.) fără permisiunea proprietarului/agentului lucrării. Pentru a proteja Overeaters Anonymous, Inc., grupurile OA și organismele de servicii OA de încălcarea drepturilor de proprietate intelectuală ale altora, este important să înțelegeți legile privind drepturile de autor, utilizarea corectă a mărcilor comerciale și cum să evitați încălcarea proprietății intelectuale.
| Oprirea problemelor privind drepturile de autor Când cineva creează ceva, îl deține – acea creație este proprietatea sa. Problemele privind drepturile de autor apar atunci când alții folosesc acea lucrare fără a obține permisiunea scrisă. Aceasta se numește „încălcare”, adică utilizarea neautorizată a lucrării altcuiva într-un mod care încalcă drepturile de autor ale acestora. Încălcarea poate fi o problemă serioasă pentru creatorii de site-uri web, postări de blog, videoclipuri, melodii și alt conținut original. Pentru a fi în siguranță și pentru a evita problemele:
Urmând aceste îndrumări, putem respecta munca celorlalți și putem rămâne departe de necazuri. |
Înțelegerea dreptului de autor
Legea drepturilor de autor protejează lucrările creative, cum ar fi cărți, cântece, fotografii, sigle și videoclipuri. Deținătorul drepturilor de autor/autorul lucrării are dreptul exclusiv de a reproduce, adapta, distribui, executa și afișa public lucrarea sau de a autoriza pe alții să facă acest lucru. Este important ca utilizatorii să înțeleagă regulile privind drepturile de autor și ceea ce pot și nu pot împărtăși pentru a evita încălcarea drepturilor de autor, fie pe suport tipărit sau digital. Pe măsură ce tot mai mulți oameni folosesc rețelele sociale pentru a partaja și a contacta, există tot mai multe tentații de a folosi conținutul „găsit”. Doar pentru că conținutul este găsit pe internet nu înseamnă că este gratuit de utilizat pentru OA, Inc., grupurile OA sau organismele de servicii OA; permisiunea trebuie acordată în mod expres pentru utilizarea acesteia de către proprietar/autor sau agent autorizat („titularul drepturilor de autor”). Permisiunea este de obicei acordată sub forma unui acord scris sau a unei licențe de utilizare a lucrării în conformitate cu termenii acordului/licenței.
| Înțelegerea dreptului de autor Legea drepturilor de autor protejează lucrurile creative precum cărțile, cântecele, fotografiile, siglele și videoclipurile. Persoana care a realizat sau deține lucrarea protejată prin drepturi de autor (proprietarul dreptului de autor) are drepturi legale de a decide cum este utilizată lucrarea sa. Ei pot lăsa pe alții să-l folosească sau nu. Uneori, persoana care a efectuat lucrarea are un acord cu o terță parte pentru a-și gestiona munca, cum ar fi Adobe sau Getty Images. Există multe platforme și agenții online care fac acest lucru, iar agenția poate decide cum și dacă munca poate fi folosită. Unele agenții au lucruri pe care le poți folosi gratuit; unele agenții vând dreptul limitat de a utiliza munca creativă. Citiți întotdeauna regulile agenției online înainte de a utiliza ceva găsit online. Ține minte: este important să înveți regulile despre ceea ce poți și ce nu poți împărtăși. Acest lucru vă ajută să evitați încălcarea legii. Iată două lucruri principale pe care trebuie să le știi:
Înțelegând aceste reguli, ne putem asigura că folosim munca celorlalți în mod corect și că rămânem departe de necazuri. |
Excepții de utilizare corectă
În conformitate cu legea drepturilor de autor, există excepții cunoscute sub numele de „utilizare corectă” care permit utilizarea limitată a lucrărilor protejate prin drepturi de autor fără autorizația/permisiunea deținătorului dreptului de autor. Citarea sau extragerea unor părți dintr-o lucrare pentru critici, comentarii, reportaje de știri, predare și cercetare poate fi calificată drept utilizare loială. Excepția de utilizare loială este o excepție foarte restrânsă, iar cea mai mare parte a utilizării neautorizate a lucrărilor creative ale unei terțe părți nu se va califica pentru utilizare loială. Este o concepție greșită comună că, deoarece OA este în domeniul educației, utilizarea loială se aplică oricărei utilizări a conținutului altuia. Pentru a evita interpretarea greșită a excepției de utilizare loială și aplicarea greșită a acesteia, cel mai bine ar fi să consultați un avocat pentru drepturi de autor înainte de a proceda în temeiul unei teorii a excepției „utilizarii loiale”. Dacă grupul dvs. OA sau grupul de organisme de servicii OA se află în afara Statelor Unite sau a teritoriilor sale, cel mai bine ar fi să consultați un avocat pentru drepturi de autor din jurisdicția dvs. OA, Inc. nu poate oferi acest serviciu juridic.
| Excepții de utilizare corectă Utilizarea loială este o excepție legală care permite limitat utilizarea materialului protejat prin drepturi de autor fără permisiune, de obicei pentru critici, comentarii, reportaje de știri, predare sau cercetare. Cu toate acestea, utilizarea loială este o excepție restrânsă și nu se aplică majorității utilizărilor. Înainte de a utiliza ceva fără permisiune, deoarece credeți că este „utilizare corectă”, discutați cu un avocat pentru drepturi de autor din țara dvs. Amintiți-vă: atunci când aveți îndoieli, omiteți! |
Obțineți (solicitați) permisiunea
Dacă utilizarea unei lucrări nu se încadrează în utilizarea loială (și cele mai multe utilizări ale unei lucrări nu se vor califica), trebuie să se obțină permisiunea de la proprietarul drepturilor de autor sau agentul înainte de a distribui, partaja sau posta lucrarea pe rețelele sociale sau în orice format. Un deținător al drepturilor de autor poate acorda permisiunea de utilizare a materialului protejat prin drepturi de autor printr-un acord de licență scris. Este de preferat ca acordul de licență să includă o declarație din partea proprietarului dreptului de autor care să declare că acesta este proprietarul legal al dreptului de autor și că materialul nu încalcă drepturile de autor ale altora. Unele lucrări pot fi în domeniul public, ceea ce înseamnă că dreptul de autor a expirat și pot fi utilizate în mod liber. Cu toate acestea, cel mai bine este să verificați statutul dreptului de autor al unei lucrări înainte de a presupune că este în domeniul public. În ceea ce privește utilizarea materialului protejat prin drepturi de autor de către Overeaters Anonymous, procedurile și instrucțiunile pot fi găsite aici: Pagina de solicitări pentru drepturi de autor pe oa.org.
| Obținerea permisiunii Pentru a preveni problemele de drepturi de autor, cum ar fi încălcarea, ar trebui să căutați scris permisiunea proprietarului lucrării protejate prin drepturi de autor de a utiliza lucrarea. Pe lângă primirea permisiunii scrise de a folosi lucrarea, este, de asemenea, o idee bună ca proprietarul să declare (în scris) că, de fapt, deține lucrarea și are dreptul de a acorda permisiunea pentru utilizarea acesteia. Scris permisiunea este cea mai bună, deoarece vă oferă documentația că puteți utiliza lucrarea. Uneori, lucrurile sunt suficient de vechi pentru a fi folosite gratuit (domeniu public), sau proprietarul a dat o licență generală pentru ca oricine să folosească lucrarea, dar întotdeauna verificați mai întâi. |
Monitorizare și aplicare
Mărcile și creatorii de conținut monitorizează în mod regulat rețelele digitale și sociale pentru cazuri de încălcare a normelor privind drepturile de autor care implică proprietatea lor intelectuală. Dacă se descoperă utilizarea neautorizată a unei lucrări originale, deținătorul drepturilor de autor poate:
- emite o notificare de eliminare către platformă prin care solicită eliminarea conținutului care încalcă drepturile de autor,
- trimiteți o scrisoare de încetare și renunțare proprietarului rețelei sociale, solicitând daune și/sau
- depune o acțiune în justiție pentru aplicarea drepturilor de autor cu o cerere de despăgubire.
Chiar dacă cineva copiază în mod nevinovat conținutul unui proprietar de drepturi de autor fără permisiune și apoi îl elimină după ce a primit o scrisoare de încetare și renunțare de la proprietarul drepturilor de autor, nu există nicio garanție că proprietarul drepturilor de autor va abandona daunele solicitate sau va abandona procesul amenințat pentru încălcarea drepturilor de autor și daune. Este important de menționat că fiecare grup OA și organism de servicii OA este autonom și responsabil pentru propriul conținut media tipărită și digitală.
| Monitorizare și aplicare Oamenii și companiile folosesc tehnologie sofisticată, cum ar fi inteligența artificială (AI) pentru a viziona rețelele digitale și sociale (inclusiv site-uri web, bloguri, aplicații etc.) pentru a se asigura că munca lor nu este folosită fără permisiune. Dacă găsesc o utilizare neautorizată, pot cere platformei să o dea jos, să vă trimită o scrisoare de avertizare prin care vă cere să eliminați utilizarea, precum și să ceară bani pentru utilizarea neautorizată sau chiar să meargă în instanță. Fiecare grup OA și organism de serviciu este responsabil pentru ceea ce împărtășește. Chiar dacă nu știai că faci ceva greșit și îl îndepărtezi când ai întrebat, ai putea să ai în continuare probleme și să ajungi să plătești o taxă și/sau să mergi în instanță. |
Forme comune de încălcare a drepturilor de autor
Reproducere neautorizată
Reproducerea neautorizată a conținutului protejat prin drepturi de autor, inclusiv fotografii, videoclipuri, muzică, software și opere literare, constituie o încălcare a drepturilor de autor. Pe platformele de rețele sociale, utilizatorii repostează, descarcă și distribuie frecvent conținut protejat prin drepturi de autor pe care nu le dețin sau nu au permisiunea de a-l folosi.
| Reproducere neautorizată Aceasta înseamnă partajarea sau descărcarea de lucruri precum fotografii, videoclipuri, muzică sau scrieri pe care nu le dețineți sau nu aveți permisiunea de a le folosi. |
Plagiat
Plagiatul se referă la utilizarea lucrării sau ideilor creative ale altuia fără atribuirea sau creditul adecvat. Pe rețelele sociale, plagiatul ia în mod obișnuit forma în care utilizatorii copiază și inserează postări de blog, actualizări de rețele sociale sau alt conținut ca și cum ar fi al lor. Utilizatorii pot, de asemenea, să plagieze parafrazând munca altuia fără a cita sursa.
| Plagiat Folosind munca sau ideile altcuiva și pretinzând că sunt ale tale. De exemplu, aceasta poate fi copierea postărilor de blog sau a actualizărilor de pe rețelele sociale fără permisiune și fără a spune de unde provin. |
Atribuire falsă
Atribuirea falsă are loc atunci când o lucrare protejată prin drepturi de autor este atribuită proprietarului sau creatorului greșit. De exemplu, un utilizator de rețele sociale postează un citat celebru sau o lucrare creativă și o atribuie unei persoane istorice sau autorului original greșit. Atribuirea falsă poate afecta reputația și credibilitatea creatorului real.
| Atribuire falsă A spune că altcineva a făcut treaba când nu a făcut-o. Acest lucru poate afecta reputația adevăratului creator. |
Încălcarea mărcilor comerciale
Marca comercială a unei companii, inclusiv numele, siglele și elementele de marcă, sunt, de asemenea, supuse încălcării. Utilizatorii pot încorpora mărci comerciale ale unei companii în propriile postări, profiluri sau pagini într-un mod care poate provoca confuzie cu privire la sursă, sponsorizare sau afiliere. Deținătorii de mărci comerciale trebuie să monitorizeze și să raporteze în mod activ o astfel de utilizare neautorizată pentru a evita slăbirea identității mărcii lor.
| Încălcarea mărcilor comerciale O companie își poate folosi/înregistra numele, logo-ul sau alte elemente de marcă ca marcă comercială. Aceasta înseamnă că compania deține numele, logo-ul sau elementele și este singura care poate acorda permisiunea de utilizare. Folosirea numelui, a siglei sau a altor elemente de marcă fără permisiunea unei companii reprezintă, de asemenea, o încălcare și poate cauza probleme. Acest lucru poate deruta oamenii despre cine a creat conținutul și dacă compania a fost de acord că creatorul de conținut este un reprezentant al companiei. |
OA, Inc. Mărci comerciale
În cazul mărcilor comerciale ale OA, Inc., permisiunea de utilizare trebuie obținută în prealabil de la World Service Office pentru orice reproducere sau utilizare a mărcilor comerciale Overeaters Anonymous, Inc., inclusiv
logo. Există, de asemenea, instrucțiuni privind utilizarea corectă a siglelor OA personalizate cu numărul de înregistrare și numele grupului OA și al organismului de servicii. Acesta este unul dintre modurile în care OA își protejează mărcile comerciale. (Vedea Pagina Întrebări frecvente privind drepturile de autor pe oa.org.)
| OA, Inc. Mărci comerciale Obțineți întotdeauna permisiunea de la World Service Office pentru a folosi mărcile noastre comerciale: „OA”, „Overeaters Anonymous”, sigla noastră |
Cele mai bune practici pentru respectarea drepturilor de autor
Asigurați-vă că conținutul este original
Atunci când postați conținut pe rețelele sociale sau pe alte medii digitale, este esențial să vă asigurați că toate lucrările creative sunt originale și nu încalcă niciun drept de autor existent. Se recomandă să postați numai fotografii, videoclipuri, postări pe blog și alt conținut care au fost create de proprietarul site-ului web sau de angajații acestora. Vedeți îndrumările pe care Consiliul de administrație le-a împărtășit cu Fellowship pe 26 februarie 2022: Partajarea electronică a materialului privind drepturile de autor OA: o scrisoare din partea Consiliului de administrație al OA către bursă pe oa.org. În cazul voluntarilor membri ai OA, vă rugăm să obțineți permisiunea, așa cum este identificată în secțiunea următoare.
| Utilizați conținut original Dacă distribuiți lucrări create de dvs. sau care au fost create de un membru OA al grupului sau organismului dvs. de servicii, asigurați-vă că lucrările dvs. sunt originale sau că creatorul a dat permisiunea scrisă. |
Obțineți permisiunea de a utiliza materiale protejate prin drepturi de autor
Dacă OA, Inc. sau un grup OA înregistrat sau un organism de servicii dorește să partajeze conținut protejat prin drepturi de autor creat de o altă parte, trebuie să respecte dreptul de proprietate asupra conținutului și să respecte legile privind proprietatea intelectuală și reglementările privind drepturile de autor. Permisiunea și drepturile explicite trebuie obținute de la proprietarul drepturilor de autor sau de la agentul înainte ca conținutul să fie postat și distribuit pe rețelele sociale. Permisiunea ar trebui obținută în scris, adesea sub forma unui acord de licență care specifică modul în care conținutul poate fi utilizat în anumite situații. De asemenea, se recomandă să obțineți: 1) o declarație conform căreia proprietarul drepturilor de autor a creat lucrarea și că lucrarea nu încalcă drepturile altei persoane și 2) o garanție împotriva încălcării drepturilor de autor și a oricăror daune care apar dacă lucrarea încalcă drepturile deținătorului drepturilor de autor de a proteja licențiatul de denaturarea din partea „creatorului de conținut”. Vedea Pagina de solicitări pentru drepturi de autor pe oa.org.
| Obțineți permisiunea Dacă doriți să utilizați munca altcuiva, cereți mai întâi și obțineți permisiunea scrisă. Atașați o copie a lucrării pentru care este permisiunea și păstrați ambele pentru referințe viitoare. |
Atribuire la surse
Atunci când distribuiți conținut care a fost creat de o terță parte, trebuie întotdeauna acordată o atribuire adecvată. Aceasta include identificarea creatorului după numele și anul dreptului de autor, dacă este cunoscut, și recunoașterea unei licențe, dacă este acordată. Atunci când colaboratorul dorește să rămână anonim, asigurați-vă că informațiile de identificare ale adevăratei identități a creatorului de conținut sunt păstrate în mod confidențial în cazul în care apare o problemă viitoare cu originalitatea conținutului (adică, o acuzație de încălcare a drepturilor de autor de către altcineva). Recunoașterea corectă ajută la evitarea apariției unei încălcări a drepturilor de autor, acordând, de asemenea, credit creatorului inițial.
| Da credit Spuneți întotdeauna cine a creat lucrarea și anul în care a fost creată, dacă se cunoaște. Acest lucru ajută la evitarea problemelor legate de drepturile de autor și oferă credit adecvat. Dacă un membru a creat lucrarea și dorește să fie anonim, obțineți numele complet (numele și prenumele) și informațiile de contact (adresa, e-mailul și numărul de telefon) ale membrului cu acordul de permisiune și o copie a lucrării, dar păstrați informațiile de identificare în mod confidențial. |
Legături către alte site-uri web OA
Conectarea va avea adesea efectul pozitiv de a lărgi semnificativ domeniul de aplicare al unui site. Cu toate acestea, chiar și atunci când vă conectați la un alt site OA, trebuie să aveți grijă, deoarece fiecare grup OA și organism de serviciu OA este autonom, are propria sa conștiință de grup și poate afișa informații pe care conștiința unui alt grup OA le-ar putea considera inacceptabile. Nu există nicio modalitate de a ști când s-ar putea întâmpla acest lucru. Experiența arată că conectarea către site-uri non-OA este și mai problematică. Nu numai că site-urile non-OA sunt mult mai probabil să afișeze materiale non-OA și/sau controversate, dar conectarea poate implica aprobare, dacă nu afiliere. Experiența sugerează cu tărie că, atunci când vă gândiți să conectați la un alt site, procedați cu prudență. World Service Office a încercat să evite unele dintre aceste capcane pe site-ul web al OA, oa.org, adăugând o expresie precum „(link se deschide către site-ul terță parte)” pentru a informa utilizatorii cu privire la link-uri care trimit către site-uri web non-OA, cum ar fi vânzătorii cu amănuntul pentru cărțile electronice ale OA.
| Fiți atenți când faceți linkuri către alte site-uri web, chiar și alte site-uri OA. Unele site-uri ar putea avea informații care ar putea cauza probleme sau linkul poate face să pară că OA le susține. Fii mereu precaut. |
Nici un grup OA sau o entitate non-OA nu ar trebui să se reprezinte ca agent al OA, Inc. sau al Biroului World Service. Niciun grup OA sau entitate non-OA nu ar trebui să se reprezinte ca un purtător de cuvânt al OA, Inc. sau să acționeze ca și cum ar reprezenta OA, Inc. Fiecare grup OA și organism de serviciu OA este autonom și încurajat să ia decizii prin conștiința de grup informată, luând în considerare îndrumările oferite în cele douăsprezece tradiții ale noastre.
| Niciun grup OA nu ar trebui să vorbească sau să acționeze ca un purtător de cuvânt al OA, Inc. sau al Biroului World Service. Fiecare grup ar trebui să ia decizii pe baza celor Douăsprezece Tradiții ale OA și a oricăror linii directoare pertinente. |
Membrii OA contactează uneori Biroul de Servicii Mondiale pentru sugestii despre cum să rămână în cadrul Tradițiilor pe site-urile web de rețele sociale. Rețineți că membrii personalului Biroului de Servicii Mondiale și Consiliul de Administrație al OA nu sunt instruiți în mod specific în tehnologie, dar Consiliul de Administrație poate acționa ca o resursă în ceea ce privește Cele Douăsprezece Tradiții ale OA și experiența comună a Frăției. Modul în care principiile spirituale ale OA se desfășoară în mediul digital trebuie să fie discutat cu atenție de fiecare membru OA, grup OA sau organism de serviciu OA care creează o prezență online. Pentru a vă ajuta să dirijați aceste discuții, vă rugăm să consultați secțiunea Întrebări frecvente mai departe în aceste instrucțiuni.
În rezumat, respectarea celor mai bune practici, cum ar fi utilizarea conținutului original și autorizat, atribuirea corectă a lucrărilor terților, raportarea conținutului care încalcă drepturile și educarea angajaților/voluntarilor este esențială pentru atingerea respectării drepturilor de autor în mass-media tipărită și digitală.
Implicații legale și penalități pentru încălcarea drepturilor de autor
Procese civile și daune
Un deținător de drepturi de autor a cărui operă a fost încălcată în media tipărită și/sau digitală are dreptul de a intenta o acțiune civilă împotriva părții care încalcă drepturile. Dacă deținătorul drepturilor de autor are succes într-o instanță din Statele Unite ale Americii, părții care încalcă drepturile de autor i se poate cere să plătească daune sub formă de profituri pierdute, suma pe care deținătorul drepturilor de autor ar fi câștigat dacă opera nu ar fi fost încălcată sau daune legale de până la 30,000 USD per operă încălcată în conformitate cu legile drepturilor de autor din Statele Unite.
| Dacă folosești munca cuiva fără permisiune, te-ar putea da în judecată. S-ar putea să trebuiască să plătiți bani pentru daune. |
Pedepsele penale
În unele cazuri, utilizarea neautorizată a lucrărilor protejate prin drepturi de autor poate duce la acuzații și sancțiuni penale. Persoanele sau companiile găsite vinovate de încălcarea intenționată a drepturilor de autor în scopul de a obține un avantaj comercial sau un câștig financiar privat riscă până la cinci ani de închisoare și amenzi de până la 250,000 USD per infracțiune în conformitate cu legile privind drepturile de autor din Statele Unite. O instanță din Statele Unite poate dispune, de asemenea, confiscarea și distrugerea materialelor care încalcă drepturile.
| Uneori, utilizarea lucrărilor protejate prin drepturi de autor fără permisiune poate duce la acuzații penale. Asta ar putea însemna închisoare și amenzi mari. |
Notificări de eliminare și închidere a contului
Deținătorii de drepturi de autor pot emite notificări de eliminare către rețelele sociale și alte platforme online, solicitând eliminarea conținutului care încalcă drepturile. Dacă un utilizator postează în mod repetat conținut care încalcă drepturile de autor, rețelele sociale sau platforma online își pot închide contul. Creatorii de conținut ar trebui să fie precauți pentru a evita suspendarea sau desființarea contului, deoarece acest lucru ar putea afecta în mod semnificativ marca OA și bunăvoința câștigată de peste șaizeci de ani.
| Dacă continui să postezi lucruri fără permisiune, site-ul tău web sau prezența platformei de socializare ar putea fi oprită și vei pierde accesul la tot ce este postat pe site-ul tău. |
Pierderea protecției Safe Harbour
Rețelele de socializare și platformele online care nu reușesc să abordeze reclamațiile de încălcare a dreptului comunitar și care nu respectă notificările de eliminare riscă să piardă protecția „safe harbor” oferită de legi precum Digital Millennium Copyright Act („DMCA”). În Europa, echivalentul este cunoscut sub numele de Directiva europeană a drepturilor de autor. Fără aceste protecții, platformele se pot confrunta cu răspunderea legală pentru conținutul protejat prin drepturi de autor postat de utilizatori. Pentru a menține statutul de port sigur, platformele trebuie să urmeze proceduri adecvate de notificare și eliminare și să adopte politici privind încălcarea repetată.
| Rețelele sociale și platformele online care nu respectă regulile pot avea, de asemenea, probleme. Trebuie să se asigure că urmează procedura și că elimină conținutul atunci când este cazul. |
Rezumat
Încălcarea drepturilor de autor pe rețelele sociale și online poate duce la procese civile, acuzații penale, suspendarea contului, pierderea protecției platformelor și alte consecințe legale. Creatorii de conținut ar trebui să înțeleagă obligațiile care le revin conform legii drepturilor de autor în jurisdicția lor pentru a evita aceste sancțiuni, în timp ce deținătorii de drepturi de autor au căi de a-și proteja drepturile de proprietate intelectuală. Lucrând împreună, toate părțile pot promova un mediu social media și online care respectă drepturile de autor.
| În rezumat, urmați cele mai bune practici, cum ar fi folosirea propriei lucrări originale, obținerea permisiunii, acordarea creditului și raportarea încălcărilor. Acest lucru îi ajută pe toți să respecte legea și să respecte drepturile de autor. De asemenea, protejează reprezentarea și bunăvoința OA la nivel mondial. |
Întrebări frecvente
Ce se întâmplă dacă nu știu de unde provine o fotografie sau cui o deține? Cum aflu?
Există diferite modalități de a afla dacă o lucrare este protejată prin drepturi de autor și de a afla detalii despre dreptul de autor. În Statele Unite, Oficiul pentru Drepturi de Autor din Statele Unite are informații utile în acest sens în „Circulara 22” (linkul se deschide către site-ul web al unei terțe părți).
Am primit o fotografie de pe un site web care are o mulțime de fotografii pe care oamenii să le folosească. Cum știu dacă este în domeniul public și dacă este bine de utilizat?
Site-urile web vor spune de obicei dacă conținutul este în domeniul public (sau liber de utilizat), disponibil cu anumite reguli (sub o licență Creative Commons) sau protejat de drepturi de autor și poate fi utilizat numai cu permisiunea. Nu putem oferi sfaturi specifice cu privire la utilizarea anumitor conținuturi, așa că vă rugăm să alegeți cu atenție.
Am un cont personal la Microsoft (sau o altă companie), iar Microsoft are fotografii pe care le pot folosi gratuit. Dacă fac ceva pentru un grup Overeaters Anonymous sau OA, Inc. cu una dintre fotografiile Microsoft, am nevoie de permisiunea de a o folosi?
Utilizarea conținutului de la furnizori terți, cum ar fi Microsoft, înseamnă de obicei că trebuie să respectați Termenii de utilizare din Acordul de licență pentru utilizatorul final (EULA). Acest acord explică modul în care vi se permite să utilizați conținutul. Asigurați-vă că citiți cu atenție aceste acorduri înainte de a utiliza orice conținut.
Vreau să folosesc o ilustrație, nu o fotografie. Am nevoie de permisiunea de a folosi un desen?
Toate lucrările creative - fotografii, desene, picturi, muzică, înregistrări, sunete, cărți și sculpturi - sunt protejate prin drepturi de autor. Dacă un desen este protejat prin drepturi de autor și nu poate fi utilizat gratuit, trebuie să obțineți permisiunea creatorului sau proprietarului înainte de a-l folosi.
Sunt foarte bun la desen. Dacă văd o fotografie pe internet care îmi place, pot să-mi fac propriul desen și să o folosesc pe pagina de socializare a grupului meu? L-am desenat, deci sunt proprietarul, nu?
Încălcarea drepturilor de autor are loc atunci când o lucrare este copiată, partajată, interpretată, afișată public sau schimbată în ceva nou fără permisiunea proprietarului drepturilor de autor. Realizarea unui desen al unei fotografii protejate prin drepturi de autor este de obicei văzută ca o copie sau o nouă versiune a lucrării și poate fi considerată o încălcare a drepturilor de autor.
Ce se întâmplă dacă îmi fac propriile fotografii și le dau grupului meu OA pentru a le utiliza pe pagina de socializare a grupului?
Legea drepturilor de autor protejează lucrările originale care sunt într-o formă fizică, indiferent dacă sunt publicate sau nu. Dacă ați făcut singur o fotografie și este originală, o puteți folosi și acordați permisiunea ca și grupul OA să o folosească.
Am văzut o fotografie pe site-ul altui grup OA. Îl folosesc, așa că trebuie să fie în regulă ca grupul meu OA să îl folosească, nu?
Utilizarea unei lucrări poate fi controlată de un acord de licență între proprietarul drepturilor de autor și utilizator, așa cum se explică în acel acord. Permisiunea acordată unei persoane nu permite automat altora să o folosească.
OA.org și OA Linia vieții blogul are fotografii și ilustrații. Este în regulă dacă folosesc doar una dintre acele fotografii sau ilustrații, deoarece OA, Inc. o folosește deja?
Un acord de licență între proprietarul dreptului de autor și utilizator poate controla modul în care poate fi utilizată o lucrare. Permisiunea acordată unei persoane nu înseamnă că și alte persoane o pot folosi. Vă rugăm să verificați cu OA, Inc. pentru a vă asigura că aveți permisiunea de a utiliza o anumită lucrare.
Fotografia este doar o fotografie plictisitoare care arată spatele capetelor oamenilor la rând. Nu este „artistic” sau „creativ”. Este bine de folosit?
În Statele Unite, Oficiul pentru Drepturile de Autor din Statele Unite decide dacă o lucrare este suficient de creativă pentru a se califica pentru protecția federală a drepturilor de autor. Dacă o lucrare este protejată prin drepturi de autor la nivel federal și nu poate fi utilizată gratuit, trebuie să obțineți permisiunea creatorului sau proprietarului înainte de a o utiliza.
Atâta timp cât sunt atent la pagina noastră de socializare, pot tăia și lipi o fotografie de pe internet pe site-ul nostru web sau pot să o folosesc în buletinul nostru informativ al grupului?
Încălcarea drepturilor de autor are loc atunci când o lucrare este copiată, partajată, interpretată, afișată public sau schimbată într-o versiune nouă fără permisiunea proprietarului drepturilor de autor. Dacă o lucrare are drepturi de autor federale și nu poate fi utilizată gratuit, trebuie să obțineți permisiunea creatorului sau proprietarului înainte de a o utiliza.
Avem o licență pentru a folosi o fotografie pe site-ul nostru. Acum vrem să folosim aceeași fotografie pentru a ne promova grupul pe un afiș pentru autobuz și pe materialele de pachete ale convenției din regiunea noastră. Putem face asta, sau trebuie să cerem din nou permisiunea?
Verificați cu atenție licența pentru orice reguli despre utilizarea unei fotografii înainte de a o folosi. Dacă licența permite doar anumite utilizări, este posibil să aveți nevoie de o nouă licență pentru a utiliza fotografia în alte moduri care nu sunt acoperite de acordul original.
Ne place foarte mult o fotografie, dar nu știm de unde a venit sau cui o deține. O să-l folosim oricum pentru că, până la urmă, dacă suntem dați în judecată pentru daune, grupul nostru nu are bani.
Fiecare grup OA și organism de servicii este independent și responsabil pentru propriul conținut tipărit și digital. Chiar dacă conținutul este copiat fără permisiune și apoi eliminat după primirea unei scrisori de încetare și renunțare, nu există nicio garanție că proprietarul drepturilor de autor va anula orice daune solicitate sau va renunța la amenințarea unui proces pentru încălcarea drepturilor de autor. (Vedea Monitorizare și aplicare secțiunea din aceste instrucțiuni, mai sus.)
Membrul care a creat pagina noastră de socializare s-a mutat în altă țară și nu mai este membru al grupului nostru. Nu știm cum să ajungem la ei și nu știm dacă avem permisiunea de a folosi fotografiile de pe pagina de socializare. ce facem? Este în regulă de când a făcut-o acea persoană, nu noi?
Pentru a evita încălcarea drepturilor de autor, cel mai bine este să vă asigurați că aveți permisiunea de a utiliza o lucrare. Dacă nu sunteți sigur, fie din cauza unei licențe, fie pentru că lucrarea nu este protejată prin drepturi de autor, luați în considerare oprirea utilizării acesteia și înlocuirea acesteia cu ceva permis în mod clar.
Membrul care a creat site-ul nostru nu se mai află în acea poziție de serviciu și nu ne mai poate ajuta cu site-ul. Nu știm dacă avem licență de utilizare a fotografiei. ce facem?
Pentru a evita încălcarea drepturilor de autor, cel mai bine este să vă asigurați că o lucrare este utilizată cu permisiune. Dacă nu este clar dacă aveți permisiunea de a-l folosi — fie din cauza unei licențe, fie a lipsei drepturilor de autor — gândiți-vă să opriți utilizarea acestuia și să îl înlocuiți cu ceva permis în mod clar.
Fratele unuia dintre membrii noștri este un fotograf cu adevărat talentat. Are propriul său site web și oamenii îi cumpără fotografiile. Ne-a făcut câteva fotografii și le-a dat grupului OA. Deoarece el a dat fotografiile grupului, le putem folosi în orice mod dorim pentru grup, nu?
Permisiunea de a folosi o lucrare poate avea limite. Dacă doriți să îl utilizați în moduri dincolo de aceste limite, poate fi necesar să obțineți permisiunea suplimentară pentru a vă extinde drepturile de utilizare.
Grupul meu a primit o scrisoare de încetare și renunțare. ce facem?
Încălcarea drepturilor de autor este gravă și poate duce la amenzi mari. Fiecare grup este responsabil pentru acțiunile sale și ar trebui să discute cu un avocat pentru a înțelege orice revendicări dintr-o scrisoare de încetare și renunțare și orice riscuri posibile. Fiecare grup OA și organism de serviciu este independent și responsabil pentru propriul conținut media. Chiar dacă conținutul este copiat din greșeală și eliminat după o scrisoare de încetare și renunțare, nu există nicio garanție că proprietarul drepturilor de autor își va renunța la revendicările sau amenințarea cu un proces.
Am primit o licență pentru a folosi o fotografie și chiar am plătit o taxă. Dar asta a fost acum doi ani și nu știm unde este o copie a licenței. Ar fi trebuit să păstrăm o copie și ce facem acum?
O opțiune este să contactați proprietarul conținutului pentru a verifica dacă are o copie a licenței pentru a înțelege termenii și cât durează aceasta. Dacă nu sunteți sigur dacă lucrarea este utilizată corect sub licență, luați în considerare oprirea utilizării acesteia și înlocuirea acesteia cu ceva permis în mod clar.
Putem folosi inteligența artificială (AI) pentru a ne crea o imagine? Dacă o facem, cui deține?
Instrumentele AI generative pot încălca regulile privind drepturile de autor prin crearea de noi lucrări bazate pe lucrările originale ale altcuiva. Aceste instrumente (AI) sunt antrenate folosind exemple, cum ar fi copierea stilului unui artist binecunoscut, pentru a realiza lucrări noi care să arate similare. În prezent, instanțele nu au decis dacă utilizarea acestor exemple este permisă (numită „utilizare corectă”) sau nu. Dacă nu este o utilizare loială și opera originală este protejată prin drepturi de autor, atât programul AI, cât și persoana care îl folosește pentru a realiza lucrări noi ar putea încălca legea prin copierea operei artistului original. Ca și în alte cazuri, dacă există îndoieli, cea mai sigură alegere este să nu folosiți lucrarea.
Putem folosi materiale pe care le găsim pe alte site-uri web ale comitetului de servicii OA sau pe oa.org?
Cereți întotdeauna permisiunea înainte de a utiliza imagini, melodii, logo-uri, desene sau orice altceva creat de altcineva. Obțineți permisiunea scrisă ori de câte ori este posibil.
Putem fotocopia părți din literatură pentru a le oferi membrilor care nu își permit?
OA permite grupurilor OA înregistrate și organismelor de servicii să copieze și să partajeze materiale deținute de OA oa.org și lifeline.oa.org fără permisiunea scrisă. Cu toate acestea, pentru a traduce și a partaja orice alt material deținut de OA, este necesară o permisiune scrisă. Pentru mai multe detalii, consultați Pagina de solicitări pentru drepturi de autor pe oa.org.
Putem posta părți din literatură pe ecran în timpul întâlnirii noastre?
Pe o platformă de videoconferință, grupurile OA pot partaja temporar material OA pe ecran sau audio fără permisiunea scrisă, dar trebuie să respecte aceste reguli:
- Fii temporar: Materialul trebuie eliminat după încheierea întâlnirii.
- Fii limitat: Distribuiți doar o mică parte din materialul OA.
- Nu a fost copiat sau distribuit: Nu îl copiați sau distribuiți online, în format tipărit sau ca înregistrare.
- Includeți o citare: Adăugați „[Sursa materialului], Copyright Overeaters Anonymous, Inc. Toate drepturile rezervate.”
- Urmați regulile platformei: verificați regulile serviciului de videoconferință pentru a vă asigura că partajarea este permisă.
Ne întâlnim pe WhatsApp. Putem posta părți din literatură pe pagina noastră WhatsApp?
Pentru a partaja material OA pe ecran sau audio pe o aplicație mobilă, trebuie să obțineți permisiunea scrisă. Trimiteți solicitarea dvs. la Biroul World Service la info@oa.org sau prin poștă.
Test de utilizare a drepturilor de autor
Iată șase scenarii pentru a vă ajuta să vă testați înțelegerea legii drepturilor de autor.
Scenariul 1: Proiectul online al Oliviei
Olivia lucrează la un proiect pentru pagina de socializare a intergrupului său. Găsește o fotografie frumoasă pe internet și vrea să o folosească. De asemenea, dorește să împărtășească o melodie populară în fundalul videoclipului ei.
- De ce trebuie Olivia să ceară permisiunea înainte de a folosi fotografia pe care a găsit-o pe internet?
- Dacă Olivia decide să folosească o parte din cântec în scopuri educaționale, se încadrează automat în „utilizare corectă”? De ce sau de ce nu?
- Ce ar trebui să facă Olivia pentru a se asigura că nu încalcă niciun drept de autor atunci când folosește fotografia și melodia?
Scenariul 2: Postarea pe blog a lui Ben
Ben scrie o postare pe blog despre cartea sa preferată OA și include un fragment lung din ea. El adaugă, de asemenea, un citat celebru, dar creditează autorul greșit.
- Ce greșește Ben incluzând un fragment lung din carte fără permisiune?
- De ce este o problemă că Ben a creditat autorul greșit pentru citat?
- Ce ar putea face Ben pentru a remedia aceste probleme și pentru a evita încălcarea drepturilor de autor și atribuirea falsă?
Scenariul 3: Pagina de socializare a lui Sarah
Sarah conduce o pagină de socializare pentru grupul ei OA. Ea distribuie adesea fotografii și videoclipuri pe care le găsește online fără a cere permisiunea. Într-o zi, primește o notificare de eliminare de la un deținător al drepturilor de autor.
- Ce s-ar putea întâmpla dacă Sarah continuă să partajeze fotografii și videoclipuri fără permisiune?
- Care sunt posibilele consecințe pentru pagina de socializare a lui Sarah dacă ignoră notificarea de eliminare?
- Cum poate Sarah să se asigure că pagina de socializare a grupului său OA respectă legile privind drepturile de autor?
Scenariul 4: videoclipul lui Marcos
Marcos creează un videoclip muzical folosind o melodie a unei trupe populare fără a cere permisiunea. Îl distribuie pe contul de socializare al grupului său, iar videoclipul devine foarte popular.
- Marcos comite o încălcare a drepturilor de autor folosind melodia fără permisiune?
- Ce acțiuni poate întreprinde trupa împotriva lui Marcos și a grupului OA pentru că și-au folosit melodia fără permisiune?
- Ce ar fi trebuit să facă Marcos înainte de a folosi melodia în videoclipul său?
Scenariul 5: Designul logo-ului Lisei
Lisa proiectează un nou logo pentru site-ul web al grupului său OA. Ea include elemente din logo-ul unei companii celebre pentru că i se pare că arată cool. Ea vrea să încorporeze și sigla OA.
- Ce fel de încălcare ar putea să comită Lisa prin utilizarea unor părți ale siglei unei alte companii?
- Are nevoie Lisa de permisiunea de a folosi sigla OA? De ce este important pentru Lisa să creeze un logo original sau să obțină permisiunea înainte de a utiliza elemente dintr-un alt logo?
- Cum poate Lisa să se asigure că noul ei logo nu încalcă nicio marcă comercială?
Scenariul 6: Postarea comună a lui Jake
Jake împărtășește un articol interesant de pe site-ul web al unui alt grup OA pe pagina de socializare a propriului grup OA. El nu verifică dacă este în regulă să partajeze conținutul.
- Ce ar fi trebuit să facă Jake înainte de a distribui articolul?
- Care sunt riscurile legate de link-ul sau partajarea conținutului de pe alte site-uri web cu sau fără permisiune?
- Ce pași poate lua Jake pentru a partaja în siguranță conținut de pe alte site-uri web?
Drepturi de autor Utilizați cheia de răspuns la test
Această cheie oferă răspunsuri care reflectă o înțelegere a legii drepturilor de autor și a celor mai bune practici pentru utilizarea rețelelor sociale în fiecare scenariu.
Scenariul 1 Răspunsuri: Proiectul online al Oliviei
- Olivia are nevoie de permisiunea deoarece fotografia poate fi protejată prin drepturi de autor, ceea ce înseamnă că numai proprietarul are dreptul de a decide cum este utilizată. Folosirea fără permisiune ar putea încălca drepturile proprietarului.
- Doar pentru că Olivia folosește cântecul pentru un proiect educațional nu înseamnă automat că se califică drept „utilizare corectă”. Utilizarea loială are reguli specifice, iar majoritatea utilizărilor nu se califică. Ar trebui să verifice cu un avocat pentru drepturi de autor dacă dorește să revendice utilizarea loială.
- Olivia ar trebui să contacteze deținătorii drepturilor de autor (fotograful și proprietarul muzicii) pentru a cere permisiunea sau pentru a căuta alternative de domeniu public sau libere (licențiate) atât pentru fotografie, cât și pentru melodie.
Scenariul 2 Răspunsuri: Postarea lui Ben pe blog
- Prin includerea unui fragment lung din carte fără permisiune, Ben poate încălca drepturile de autor. Ar trebui să-și păstreze oferta scurtă sau să ceară permisiunea proprietarului drepturilor de autor (OA, Inc., în acest caz).
- Acreditarea autorului greșit pentru citat este un exemplu de atribuire falsă, care poate afecta reputația creatorului original și poate induce în eroare cititorii cu privire la sursa lucrării.
- Ben ar trebui să elimine fragmentul lung sau să îl înlocuiască cu un citat scurt, citat corespunzător, cu permisiunea proprietarului drepturilor de autor. De asemenea, ar trebui să corecteze atribuirea autorului pentru a asigura acuratețea.
Scenariul 3 Răspunsuri: Pagina de socializare a lui Sarah
- Dacă Sarah continuă să partajeze conținut protejat prin drepturi de autor fără permisiune, este posibil să primească mai multe notificări de eliminare sau chiar să se confrunte cu acțiuni legale din partea deținătorilor de drepturi de autor.
- Ignorarea notificării de eliminare ar putea duce la suspendarea sau eliminarea definitivă a contului ei de pe rețelele sociale, ceea ce ar dăuna prezenței online a grupului ei OA.
- Pentru a respecta legile privind drepturile de autor, Sarah ar trebui să partajeze numai conținutul pe care l-a creat sau are permisiunea de a utiliza. Ea poate căuta, de asemenea, conținut din domeniul public sau care poate fi folosit gratuit în condițiile licențiatorului.
Scenariul 4 Răspunsuri: videoclipul lui Marcos
- Marcos comite o reproducere neautorizată utilizând melodia fără permisiune, ceea ce reprezintă o încălcare a drepturilor de autor.
- Trupa poate emite o notificare de eliminare pentru a elimina videoclipul, poate trimite o scrisoare de încetare și renunțare sau chiar îl poate da în judecată pe Marcos pentru daune legate de încălcare.
- Marcos ar fi trebuit să ceară permisiunea trupei sau agentului lor sau să caute muzică cu licență pentru utilizare gratuită în proiecte de social media.
Scenariul 5 Răspunsuri: Logo Designul Lisei
- Lisa ar putea să comită o încălcare a mărcii prin utilizarea unor părți ale siglei unei alte companii, deoarece acest lucru poate crea confuzie și poate sugera o legătură sau aprobare din partea companiei.
- Lisa face au nevoie de permisiunea de a folosi sigla OA. Folosirea logo-ului unei alte companii fără permisiune poate dilua identitatea mărcii și poate cauza probleme legale. Lisa trebuie să se asigure că logo-ul său este unic pentru a evita aceste probleme.
- Lisa ar trebui să creeze un logo original sau să obțină permisiunea companiei dacă dorește să folosească elemente ale designului lor. Consultarea unui avocat în mărci comerciale poate ajuta, de asemenea.
Scenariul 6 Răspunsuri: Postarea comună a lui Jake
- Jake ar fi trebuit să verifice permisiunea, deoarece fiecare grup OA funcționează independent și unii pot avea reguli despre partajarea conținutului lor. Partajarea fără permisiune poate implica aprobarea neintenționată.
- Partajarea fără permisiune poate duce la o reclamație privind încălcarea drepturilor de autor. Conectarea la conținut non-OA este, de asemenea, riscantă, deoarece poate conține materiale care s-ar putea reflecta slab asupra grupului său OA.
- Jake poate căuta o politică de partajare pe site-ul web al celuilalt grup OA, poate să-i contacteze pentru permisiunea sau să partajeze propriul rezumat al conținutului cu un link înapoi la postarea inițială, în loc să-l reposteze direct.
Angajament de responsabilitate OA
Întotdeauna pentru a extinde mâna și inima OA
tuturor celor care împărtășesc constrângerea mea;
pentru asta sunt responsabil
OA aprobat de consiliu
© 2025 Overeaters Anonymous, Inc. Toate drepturile rezervate
Overeaters Anonymous, Inc. World Service Office
Locație: 6075 Zenith Court NE, Rio Rancho, NM 87144, USA
Adresa postala: PO Box 44727, Rio Rancho, NM 87174-4727, USA
Telefon: + 1 505-891-2664