Введение
«Эти Двенадцать Традиций для групп являются тем же, чем Двенадцать Шагов для отдельного человека. Это предлагаемые принципы, обеспечивающие выживание и рост многих групп, входящих в состав Анонимных Обжор».
-Двенадцать шагов и двенадцать традиций анонимных переедающих
Двенадцать традиций анонимных переедающих
- Наше общее благополучие должно быть на первом месте; Личное выздоровление зависит от единства ОД.
- Для нашей групповой цели есть только один высший авторитет — любящий Бог, каким Он может выражать Себя в нашем групповом сознании. Наши лидеры — всего лишь доверенные слуги; они не управляют.
- Единственное требование для членства в ОА – это желание прекратить компульсивное питание.
- Каждая группа должна быть автономной, за исключением вопросов, затрагивающих другие группы или ОД в целом.
- У каждой группы есть только одна главная цель — донести свое послание до людей, страдающих компульсивным перееданием, которые все еще страдают.
- Группа открытого доступа никогда не должна поддерживать, финансировать или предоставлять имя открытого доступа какой-либо родственной организации или стороннему предприятию, чтобы проблемы денег, собственности и престижа не отвлекали нас от нашей основной цели.
- Каждая группа открытого доступа должна быть полностью самоокупаемой, отказываясь от пожертвований извне.
- Анонимные переедатели должны всегда оставаться непрофессиональными, но в наших сервисных центрах могут быть наняты специальные работники.
- ОД как таковое никогда не должно быть организовано; но мы можем создавать сервисные советы или комитеты, непосредственно подотчетные тем, кого они обслуживают.
- Анонимные Обжоры не имеют мнения по внешним вопросам; следовательно, название ОА никогда не должно вызывать публичных споров.
- Наша политика по связям с общественностью основана на привлечении, а не на продвижении; нам необходимо всегда сохранять личную анонимность на уровне прессы, радио, кино, телевидения и других средств массовой информации.
- Анонимность является духовной основой всех этих Традиций, постоянно напоминая нам о том, что принципы важнее личности.
Разрешение на использование «Двенадцати традиций анонимных алкоголиков» для адаптации предоставлено AA World Services, Inc.
Духовные принципы в двенадцати традициях
A духовный принцип связан с каждой из Двенадцати Традиций.
Наслаждайтесь ими, чтобы узнать больше:
- Серия подкастов «Служба и мое восстановление»
- Прогуляйтесь по традициям (видео)
Для более глубокого изучения Двенадцати Традиций читайте Двенадцать шагов и двенадцать традиций анонимных переедающих, второе издание доступны в нашем книжный магазин.