Can a meeting change how the twelve steps are read?

No. Changing the words of the Twelve Steps or Traditions is not honoring the Traditions or Bylaws because it affects OA as a whole. Tradition One states: “Our common welfare should come first; personal recovery depends upon OA unity.”